Übersetzung für "Younger" in Deutsch
We
need
to
give
the
younger
generation
hope
for
the
future.
Wir
müssen
der
jüngeren
Generation
Hoffnung
für
die
Zukunft
geben.
Europarl v8
Only
by
doing
so
can
we
ensure
a
less
uncertain
future
for
the
younger
generations.
Nur
so
können
wir
eine
weniger
ungewisse
Zukunft
für
die
jüngeren
Generationen
garantieren.
Europarl v8
Here
I
am
thinking
especially
about
the
younger
generation.
Ich
denke
hier
vor
allem
an
die
jüngere
Generation.
Europarl v8
Younger
birds
may
exhibit
neurological
signs.
Bei
jüngeren
Vögeln
können
auch
neurologische
Symptome
auftreten.
DGT v2019
That
means
mortgaging
the
future,
especially
for
the
younger
generation.
Das
bedeutet
einen
Ausverkauf
der
Zukunft
vor
allem
für
die
jungen
Generationen.
Europarl v8
What
kind
of
prospects
await
the
younger
generation?
Welche
Aussichten
haben
die
jüngeren
Generationen?
Europarl v8
The
younger
generation
wants
change
and
offers
hope.
Die
junge
Generation
will
Veränderung
und
bietet
Hoffnung.
Europarl v8
Unfortunately,
those
gangsters
have
been
replaced
by
other
younger
and
even
more
vicious
criminals.
Unglücklicherweise
traten
an
ihre
Stelle
jüngere
und
sogar
noch
bösartigere
Kriminelle.
Europarl v8
The
younger
generation
constitutes
the
vast
majority
of
the
population
in
Iran.
Die
junge
Generation
stellt
im
Iran
deutlich
die
Mehrheit
der
Bevölkerung
dar.
Europarl v8
The
younger
generation
of
today
is
paying
a
high
price
for
that.
Die
jüngere
Generation
von
heute
zahlt
dafür
einen
hohen
Preis.
Europarl v8
However,
demands
are
already
being
made
to
offer
this
to
younger
women
as
well.
Aber
schon
wird
verlangt,
dies
auch
jüngeren
Frauen
anzubieten.
Europarl v8
Children
younger
than
you
die
daily.
Täglich
sterben
Kinder,
die
jünger
sind,
als
Sie.
Books v1
As
she
is
talking,
a
younger
neighbour
walks
out
onto
the
balcony.
Während
sie
ihre
Geschichte
erzählt,
erscheint
eine
jüngere
Nachbarin
auf
dem
Balkon.
GlobalVoices v2018q4
And
she
assigned
one
of
the
older
kids
to
each
of
the
younger
kids.
Und
sie
teilte
jedem
älteren
eines
der
jüngeren
Kinder
zu.
TED2013 v1.1
The
younger
face
gets
happier
and
happier,
saving
nothing.
Das
jüngere
Gesicht
wird
glücklicher
und
glücklicher
und
spart
nichts.
TED2013 v1.1
When
I
was
younger,
I
remember
conflicts
breaking
out.
Ich
erinnere
mich
an
Konflikte,
als
ich
noch
jünger
war.
TED2020 v1
This
is
my
great
uncle,
my
father's
father's
younger
brother.
Das
ist
mein
Großonkel,
der
jüngere
Bruder
meines
Großvaters.
TED2020 v1
And
most
of
them
are
a
good
deal
younger
than
me,
too.
Und
die
meisten
sind
auch
um
einiges
jünger
als
ich.
TED2020 v1