Übersetzung für "You might have seen" in Deutsch

Some of you might have seen it.

Einige von Ihnen haben sie vielleicht schon gesehen.

TED2013 v1.1

Some of you might have seen this before.

Einige von Ihnen haben das vielleicht schon mal gesehen.

TED2013 v1.1

You might have seen a child running on carbon fiber prosthetic legs.

Sie haben vielleicht das Kind gesehen, das auf Carbon-Prothesen läuft.

TED2020 v1

And you might have seen the planet going into a star.

Und man könnte gesehen haben, wie der Planet in den Stern fliegt.

TED2020 v1

Mike told us you might have seen Him.

Mike meinte, Sie hätten ihn gesehen.

OpenSubtitles v2018

So you think he might have seen it in a film.

Du glaubst also, er könnte es in einem Film gesehen haben.

OpenSubtitles v2018

Thought you might have seen him.

Ich dachte, du hättest ihn gesehen.

OpenSubtitles v2018

You look like you might have seen one up close.

Du siehst aus als könnte man sie aus der Nähe gesehen haben.

OpenSubtitles v2018

You might have seen some things I haven't.

Du könntest Dinge gesehen haben, die ich nicht habe.

OpenSubtitles v2018

And we heard you might have seen him, you know?

Sie könnten vielleicht unseren entlaufenen Hund gesehen haben.

OpenSubtitles v2018

You might have seen this on Facebook.

Vielleicht haben Sie das auf Facebook gesehen.

TED2020 v1

As you might have seen, we had to kill them all.

Wie ihr gesehen habt, mußten wir sie töten.

OpenSubtitles v2018

If the hook were there, don't you think someone might have seen it?

Wenn der Haken dort wäre, hätte ihn nicht jemand gesehen?

OpenSubtitles v2018

I thought you might have seen him.

Ich dachte du könntest ihn gesehen haben.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe