Übersetzung für "You get the picture" in Deutsch

Jung in Afghanistan -- you get the picture.

Jung in Afghanistan – Sie verstehen.

TED2013 v1.1

Are you beginning to get the picture, major?

Machen Sie sich jetzt ein Bild davon, Major?

OpenSubtitles v2018

How did you get the picture?

Und woher hattest du dieses Foto, Catherine?

OpenSubtitles v2018

So did you get the picture?

Also, hast du das Bild bekommen?

OpenSubtitles v2018

You get the picture your mother made, and whatever you do, don't drop it.

Du nimmst das Gemälde deiner Mutter, und lass es ja nicht fallen.

OpenSubtitles v2018

Did you get the picture I sent of me and the dustbuster?

Hast du das Bild von mir und der Vaginal-Pumpe bekommen?

OpenSubtitles v2018

Well... when I get the tickets, you get the picture.

Nun... wenn ich die Tickets bekomme, bekommst du das Bild.

OpenSubtitles v2018

Hey, why don't you get in the picture, too?

Warum stellst du dich nicht auch mit ins Bild?

OpenSubtitles v2018

Yeah, I know it was a masterpiece, but you get the picture.

Ja, es war 'n Meisterwerk, aber du weißt schon.

OpenSubtitles v2018

Well, I'm sure you get the picture.

Aber Sie wissen ja selbst, wie das ist.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe