Übersetzung für "You did a good job" in Deutsch

Commissioner, you did a good job on ensuring the establishment of an internal market.
Frau Kommissarin, Sie haben gute Arbeit bei der Errichtung des Binnenmarkts geleistet.
Europarl v8

You did a good job, Cook.
Sie haben gute Arbeit geleistet, Cook.
OpenSubtitles v2018

I'll be the first to admit that you did a good job chasing off Judy.
Und ich muss sagen, du hast gute Arbeit mit Judy gemacht.
OpenSubtitles v2018

It said you did a good job in New York.
Es hieß, Sie waren toll in New York.
OpenSubtitles v2018

I mean, you did a good job.
Das hast du wirklich toll gemacht.
OpenSubtitles v2018

Maya, you did a really good job.
Maya, das hast du wirklich gut gemacht.
OpenSubtitles v2018

They need to hear that you think they did a good job.
Sie müssen hören, dass du sie schätzt.
OpenSubtitles v2018

I think you did a pretty good job.
Ich finde, du hast das gut gemacht.
OpenSubtitles v2018

You did a good job, man.
Du hast das toll gemacht, Mann.
OpenSubtitles v2018

No, you did a good job.
Nein, du hast gute Arbeit geleistet.
OpenSubtitles v2018

You did a good job, Alex.
Das hast du gut gemacht, Alex.
OpenSubtitles v2018

I'm sure you did a very good job.
Ich bin sicher, dass du einen sehr guten Job gemacht hast.
OpenSubtitles v2018

You did such a good job.
Das hast du so toll gemacht.
OpenSubtitles v2018

You did a good job in there.
Du hast einen guten Job dadrin gemacht.
OpenSubtitles v2018

You did too good a job.
Du hast einen zu guten Job gemacht.
OpenSubtitles v2018