Übersetzung für "Written task" in Deutsch

Code needs to be written for every task, and modified every time the process changes.
Code muss für jede Aufgabe geschrieben und bei jeder Änderung des Prozesses geändert werden.
ParaCrawl v7.1

You will send written tasks directly to your tutors for correction and feedback.
Schriftliche Aufgaben senden Sie direkt an Ihre Tutoren zur Korrektur und für Feedback.
ParaCrawl v7.1

Students are encouraged to submit written tasks for assessment outside of class.
Die Schüler werden ermutigt, schriftliche Aufgaben zur Beurteilung außerhalb des Unterrichts einzureichen.
ParaCrawl v7.1

This knowledge transfer happens through short presentations and structured written tasks.
Dazu kommen die Wissensvermittlung durch Kurzvorträge und strukturierte schriftliche Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

This thesis also involves written and oral tasks.
Die Thesis wird ergänzt durch schriftliche und mündliche Zusatzaufgaben.
ParaCrawl v7.1

The written part includes tasks on reading and listening comprehension as well as a production task.
Der schriftliche Teil der PrÃ1?4fung enthält Aufgaben zum Hör- und Leseverstehen, sowie eine schriftliche Produktion.
ParaCrawl v7.1

To this end, some 800 professional translators are available worldwide for written and spoken tasks.
Für schriftliche und mündliche Aufträge stehen uns weltweit etwa 800 professionelle Übersetzer zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

These standards will describe the systems and functions that must be in place in all spending departments (e.g. written assignment of tasks, definition of responsibilities, principle of segregation of duties, control function, monitoring, internal manuals, codification of processes, training, etc.).
Diese Normen beschreiben die Systeme und Funktionen, die in allen mit Ausgaben befaßten Dienststellen vorgeschrieben sind (z.B. schriftliche Aufgabenzuweisung, Definition der Verantwortungsbereiche, Grundsatz der Aufgabentrennung, Kontrollfunktion, Überwachung, interne Handbücher, Kodifizierung von Verfahren, Fortbildung usw.).
TildeMODEL v2018

The written section is 2 hours and 20 minutes in duration and contains reading, language in use, listening comprehension and written expression tasks.
Die schriftliche Prüfung dauert 2 Stunden und 20 Minuten und umfasst die Teile Leseverstehen, Sprachbausteine, Hörverstehen und schriftlicher Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

Participants will receive a certificate of attendance if they have completed 70% of the content on the learning software, if they have participated in 75% of the virtual live sessions, and if they have completed the written tasks on the learning platform.
Eine Teilnahmebescheinigung erhalten die Teilnehmer, wenn sie 70% der Inhalte im Lernprogramm bearbeitet haben, an 75% der virtuellen Präsenzsitzungen teilgenommen haben und die schriftlichen Aufgaben auf der Lernplattform erfüllt haben.
ParaCrawl v7.1

Under Windows Embedded CE, thanks to the real-time capability of the operating system, user tasks written in high-level languages can be processed in real-time in parallel with TwinCAT.
Unter Windows Embedded CE können, dank der betriebssystemeigenen Echtzeitfähigkeit, auch in Hochsprachen geschriebene Anwendertasks parallel zu TwinCAT in Echtzeit abgearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

The concept of one-to-one training in the company, linguistic training per phone and written tasks by e-mail developed by you was tuned individually to my requirements and convinced me that I had taken the right choice in language schools.
Das von Ihnen entwickelte Konzept von Einzelunterricht im Haus, Sprachtraining per Telefon und schriftliche Aufgaben per E-Mail war individuell auf mich abgestimmt und überzeugte mich.
ParaCrawl v7.1

Under Windows Embedded CE 6, thanks to the real-time capability of the operating system, user tasks written in high-level languages can be processed in real-time in parallel with TwinCAT2.
Unter Windows Embedded CE6 können, dank der betriebssystemeigenen Echtzeitfähigkeiten, auch in Hochsprachen geschriebene Anwendertasks parallel zu TwinCAT2 in Echtzeit abgearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

Once we had the visual representation of the tasks written on Kanban cards and sticked to the the Kanban boards, it was a very satisfying experience for the whole team to see the queues shrink.
Sobald wir unsere Aufgaben in der Realität vor uns hatten, indem wir sie auf Kanban-Kärtchen schrieben und an die Kanban-Boards hefteten, war es für das Team extrem befriedigend zu sehen wie die übervolle Liste der offenen Issues stetig kürzer und kürzer wurde.
ParaCrawl v7.1

The written part includes tasks on reading and listening comprehension, grammar and vocabulary as well as a production task.
Der schriftliche Teil der PrÃ1?4fung enthält Aufgaben zum Hör- und Leseverstehen, Aufgaben zu Wortschatz und Grammatik sowie eine schriftliche Produktion.
ParaCrawl v7.1

Under Windows CE, thanks to the real-time capability of the operating system, user tasks written in high-level languages can be processed in real-time in parallel with TwinCAT.
Unter Windows CE können, dank der betriebssystemeigenen Echtzeitfähigkeit, auch in Hochsprachen geschriebene Anwendertasks parallel zu TwinCAT in Echtzeit abgearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

The written section is 65 minutes in duration and contains reading, listening comprehension and written expression tasks.
Die schriftliche Prüfung dauert circa 65 Minuten und umfasst die Teile Hörverstehen, Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

Under Windows CE, thanks to the real-time capability of the operating system, user tasks written in high-level languages can be processed in real-time in parallel with TwinCAT2.
Unter Windows CE6 können, dank der betriebssystemeigenen Echtzeitfähigkeiten, auch in Hochsprachen geschriebene Anwendertasks parallel zu TwinCAT2 in Echtzeit abgearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

The written section is 3 hours and 40 minutes in duration (including a 20 minute break) and contains reading, language elements, listening comprehension, and written expression tasks.
Die schriftliche Prüfung dauert 3 Stunden und 40 Minuten (inkl. 20 Minuten Pause) und umfasst die Teile Leseverstehen und Sprachbausteine, Hörverstehen und schriftlicher Ausdruck.
ParaCrawl v7.1