Übersetzung für "Writing form" in Deutsch

The objection of storage can be made in writing in electronic form to webmaster bioinfweb.info.
Der Widerspruch der Speicherung kann schriftlich in elektronischer Form an webmaster bioinfweb.info erfolgen.
CCAligned v1

Letter-writing in any form is something of a lost art these days.
Das Schreiben von Briefen in irgendeiner Form ist heutzutage eine verlorene Kunst.
ParaCrawl v7.1

Writing was a form of thoughtful activity.
Schreiben war jedoch eine Form der persönlichen Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1

Make a plan in writing form and try to follow it.
Machen Sie einen Plan schriftlich und versuchen Sie, ihm zu folgen.
ParaCrawl v7.1

Deliveries outside the EEA require individual agreements in writing or text form.
Lieferungen außerhalb des EWR bedürfen Individual-vereinbarungen in Schrift- oder Textform.
ParaCrawl v7.1

The customer may place his order in writing, in electronic form or orally.
Der Besteller kann seinen Auftrag schriftlich, in elektronischer Form oder mündlich erteilen.
CCAligned v1

The decision on the use time is communicated to external users in writing form.
Die Entscheidung über die Gewährung von Nutzungszeit wird den externen Nutzern schriftlich mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1

You can submit service and spare parts orders in writing via the form provided below.
Bitte reichen Sie Ihre Wartungs- und Ersatzteilbestellungen schriftlich über nachstehendes Formular ein.
ParaCrawl v7.1

The Customer shall be notified of such extensions to the delivery time in writing or text form.
Der Besteller wird über solche Verlängerungen der Lieferzeit schriftlich oder in Textform informiert.
ParaCrawl v7.1

All declarations between letsPool and a Member must be made in writing or text form.
Sämtliche Erklärungen zwischen letsPool und einem Mitglied müssen in Schrift- oder Textform erfolgen.
ParaCrawl v7.1

Such corrections shall be in writing and shall form part of the award.
Solche Korrekturen müssen schriftlich erfolgen und sind Bestandteil des Preises bilden.
ParaCrawl v7.1

Is Hannah Arendt’s thinking and writing a form of poetry?
Ist Hannah Arendts Denken und Schreiben eine Form von Poesie?
ParaCrawl v7.1

Is Hannah Arendt's thinking and writing a form of poetry?
Ist Hannah Arendts Denken und Schreiben eine Form von Poesie?
ParaCrawl v7.1

All bookings have to be done in writing (booking form).
Alle Buchungen müssen schriftlich gemacht werden (Buchungsformular).
ParaCrawl v7.1

The reservation must be done in writing form per email.
Die Bestellung unserer Touren/Dienstleistungen muss schriftlich per email erfolgen.
ParaCrawl v7.1

As an artist, sometimes writing is a form of therapy and Kurt had a lot of demons.
Für einen Künstler ist Schreiben oft eine Art Therapie, und Kurt hatte eine Menge Probleme.
OpenSubtitles v2018

Your right to information, rectification, cancellation and opposition can be exercised in writing form.
Ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch können Sie schriftlich ausüben.
CCAligned v1

The lodging agreement (hotel contract) may be concluded in writing, text form, verbally or by telephone.
Der Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag) kann schriftlich, in Textform, mündlich oder fernmündlich geschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

This mode was designed for writing free form text like a README file.
Dieser Modus wurde zum Schreiben von freiem, unformatiertem Text entwickelt, wie einer README Datei.
ParaCrawl v7.1

The cancellation should be in electronic writing form (email with confirmation) to [email protected].
Stornierung des Aufenthalts erfordert elektronischer Form (E-Mail mit Rückschein) an die Adresse [email protected] zustellen.
ParaCrawl v7.1