Übersetzung für "Writing of" in Deutsch
Whoever
has
the
job
of
writing
today's
history
will
find
some
very
strange
and
incomprehensible
matters.
Die
Schreiber
der
Geschichte
unserer
Zeit
werden
sehr
vieles
seltsam
und
unverständlich
finden.
Europarl v8
The
Secretary
of
the
Committee
shall
be
informed
forthwith
in
writing
of
any
such
changes.
Der
Sekretär
des
Ausschusses
wird
über
solche
Änderungen
sofort
schriftlich
unterrichtet.
DGT v2019
Both
Parties
shall
notify
each
other
in
writing
of
any
changes
in
their
respective
fisheries
policies
and
legislations.
Die
Vertragsparteien
teilen
einander
etwaige
Änderungen
ihrer
jeweiligen
Fischereipolitik
und
Fischereigesetzgebung
schriftlich
mit.
DGT v2019
Either
Party
may
notify
the
other
in
writing
of
its
intention
to
denounce
this
Agreement.
Jede
Vertragspartei
kann
dieses
Abkommen
durch
schriftliche
Notifikation
an
die
andere
Vertragspartei
kündigen.
DGT v2019
The
Director
shall
inform
the
Executive
Board
in
writing
of
any
such
decisions
at
its
next
meeting.
Der
Direktor
unterrichtet
den
Verwaltungsrat
in
dessen
nächster
Sitzung
schriftlich
über
solche
Beschlüsse.
DGT v2019
And
then
I
found
myself
not
capable
of
writing
as
before.
Ich
konnte
nicht
mehr
so
schreiben,
wie
ich
es
bisher
getan
hatte.
GlobalVoices v2018q4
We
were
writing
about
issues
of
public
interest.
Wir
schrieben
über
Themen
von
öffentlichem
Interesse.
GlobalVoices v2018q4
And
in
writing
one
of
the
scenes,
it
happened
in
that
third
valley.
Und
beim
Schreiben
einer
der
Szenen,
passierte
es
in
diesem
dritten
Tal.
TED2013 v1.1
Are
the
basics
of
writing
learning
how
to
sharpen
a
quill?
Sind
die
Grundbegriffe
des
Schreibens
zu
lernen
wie
man
eine
Feder
spitzt?
TED2020 v1
The
selection
of
writing
modes
depends
on
the
inserted
burning
medium.
Die
Auswahl
der
Schreibmodi
ist
abhängig
vom
eingelegten
Medium.
KDE4 v2
He
was
just
kind
of
writing
about
his
life.
Er
schrieb
einfach
irgendwie
über
sein
Leben.
TED2013 v1.1
The
Commission
must
without
delay
acknowledge
in
writing
receipt
of
:
(
a
)
notification
;
Die
Kommission
bestätigt
unverzüglich
schriftlich
den
Eingang
:
a
)
der
Anmeldung
;
ECB v1
The
ECB
shall
notify
the
supplier
in
writing
of
its
decision
and
the
main
reasons
therefor
.
Die
EZB
benachrichtigt
den
Lieferanten
schriftlich
von
ihrer
Entscheidung
und
den
Hauptgründen
hierfür
.
ECB v1
They're
able
to
have
high
levels
of
writing
ability.
Sie
sind
in
der
Lage,
sehr
gut
zu
schreiben.
TED2020 v1