Übersetzung für "Write history" in Deutsch
We
have
started
to
write
history.
Wir
müssen
beginnen,
Geschichte
zu
schreiben.
Europarl v8
The
British
Presidency
had
the
opportunity
to
write
history
at
Hampton
Court.
Die
britische
Präsidentschaft
hatte
die
Gelegenheit,
in
Hampton
Court
Geschichte
zu
schreiben.
Europarl v8
Indeed,
he
even
gets
to
write
his
own
history.
Tatsächlich
darf
er
sogar
seine
eigene
Geschichte
schreiben.
News-Commentary v14
Somebody
ought
to
write
a
history
of
the
war.
Jemand
sollte
die
Geschichte
dieses
Krieges
niederschreiben.
OpenSubtitles v2018
With
as
much
confidence
as
you
write
down
the
history
of
the
past.
So
überzeugt,
wie
man
vergangene
Geschichte
niederschreibt.
OpenSubtitles v2018
It's
usually
the
victors
who
write
history.
Normalerweise
schreiben
die
Sieger
die
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
We
will
write
history
together,
brother.
Bruder,
wir
werden
zusammen
Geschichte
schreiben.
OpenSubtitles v2018
She
took
it
upon
herself
to
write
a
history
of
the
Prydes.
Sie
hatte
sich
vorgenommen,
die
Geschichte
der
Prydes
aufzuschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
36th
Dolan,
and
I
write
Kaulder's
history.
Ich
bin
der
36.
Dolan
und
schreibe
Kaulders
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
This
is
an
opportunity
for
us
to
re-write
the
cultural
history
of
this
nation.
Wir
haben
die
Gelegenheit,
die
Kultur-
geschichte
dieses
Landes
neu
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
So
the
victors
write
the
history?
Also
schreiben
die
Sieger
die
Geschichte?
OpenSubtitles v2018
The
victors
invariably
write
history
to
their
advantage.
Sieger
schreiben
ihre
eigene
Version
der
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
When
I
write
of
history,
they
say
I'm
satirizing
the
present
Schrieb
ich
etwas
Historisches,
so
hieß
es,
ich
sei
unzufrieden.
OpenSubtitles v2018
But
he
cannot
write
history
himself.
Aber
diese
Geschichte
kann
er
nicht
selbst
schreiben.
EUbookshop v2
Since
1995,
the
town
of
Malchow
has
been
trying
to
write
the
history
of
the
concentration
camp.
Die
Stadt
Malchow
bemüht
sich
seit
1995,
die
Geschichte
des
Konzentrationslagers
aufzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Technology
we
use
to
write
history.
Technologie,
mit
der
wir
Geschichte
schreiben.
CCAligned v1
Every
woman
shall
write
history
with
her
personal
story.
Jede
Frau
sollte
mit
ihrer
persönlichen
Geschichte
Geschichte
schreiben.
CCAligned v1
Our
employees
continue
to
write
the
history
of
our
company
on
a
daily
basis.
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
schreiben
die
Geschichte
unseres
Unternehmens
tagtäglich
weiter.
CCAligned v1
Will
we
eventually
be
able
to
write
a
complete
history
of
the
Milky
Way?
Werden
wir
einmal
die
komplette
Geschichte
der
Milchstraße
schreiben
können?
ParaCrawl v7.1