Übersetzung für "Write a sentence" in Deutsch

I'm going to write a sentence in German.
Ich werde einen Satz auf Deutsch schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

I'll write a sentence in German.
Ich werde einen Satz auf Deutsch schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

Can you write a sentence for us, Mr. Mozell?
Könnten Sie einen Satz für uns schreiben, Mr. Mozell?
OpenSubtitles v2018

Test ability to write a sentence (1 point).
Teste die Fähigkeit, einen Satz zu schreiben (1 Punkt).
ParaCrawl v7.1

Write a sentence that uses the vocabulary word.
Schreiben Sie einen Satz, der das Wort Vokabular verwendet.
ParaCrawl v7.1

Before every story, write a quick sentence or two about why it's important.
Schreib immer ein oder zwei Sätze darüber, warum diese Geschichte wichtig ist.
ParaCrawl v7.1

Instead, you need to capitalize on your strongest benefit and write a single, persuasive sentence .
Stattdessen solltest Du Deinen stärksten Vorteil hervorheben und einen einzigen überzeugenden Satz verfassen.
ParaCrawl v7.1

Before every story, write a quick sentence or two about why it’s important.
Schreib immer ein oder zwei Sätze darüber, warum diese Geschichte wichtig ist.
ParaCrawl v7.1

Imagine you wanted to write a sentence using two hands, starting from either side.
Stellen Sie sich vor, Sie schreiben einen Satz gleichzeitig von links und rechts.
OpenSubtitles v2018

Your review of Hannah's work proves that you're too hysterical... to write a single coherent sentence.
Ihre Rezension beweist, dass Sie zu hysterisch sind, um einen schlüssigen Satz zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

Write a phrase or sentence to say what it pulls out from the felt sense.
Schreibe einen Ausdruck oder einen Satz, der sagt, was es vom felt sense herauszieht.
ParaCrawl v7.1

So why not get the whole world together to write a sentence?
Warum sollte man also nicht die ganze Welt dazu bekommen, zusammen einen Satz zu schreiben.
ParaCrawl v7.1

Write a metaphorical sentence equating your original topic with one of your other objects or concepts.
Schreibe einen metaphorischen Satz, der dein Originalthema mit einem deiner anderen Objekte oder Konzepte gleichsetzt.
ParaCrawl v7.1

Now write a brief sentence with a word you want to use as a link.
Nun schreiben Sie einen kurzen Satz mit einem Wort dass Sie als Link verwenden wollen.
ParaCrawl v7.1

Although he has said he's a native speaker of French, he feels so insecure about his ability that every time he knows I'm there, he doesn't dare to write a single sentence.
Obwohl er von sich behauptet hat, Französischmuttersprachler zu sein, ist er sich seiner Fähigkeiten anscheinend so unsicher, dass er sich, wenn er mich zugegen weiß, grundsätzlich nicht traut, auch nur einen einzigen Satz zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

A volunteer would write a sentence on the chalkboard, and the other students had to guess whether it was a truth or a lie.
Ein Freiwilliger schrieb einen Satz an die Tafel und die Studierenden rieten, ob der Satz wahr oder falsch war.
TED2020 v1

For further advancement, have students write a sentence describing the action below each cell.
Für weitere Fortschritte haben die Schüler einen Satz schreiben, der die Handlung unter jeder Zelle beschreibt.
ParaCrawl v7.1

They have just plodded through the first snow of the season, are now standing about 2100 metres high on the Krippenstein, a part of the Dachstein massif and want more than this to write a sentence in their notepads.
Sie sind gerade durch den ersten Schnee der Saison gestapft, stehen jetzt knapp 2100 Meter hoch auf dem Krippenstein, einem Teil des Dachstein-Massivs, und wollen mit klammen Fingern etwas mehr als diesen einen Satz in ihre Blöcke schreiben.
ParaCrawl v7.1

In the cells, students will write a sentence for each meaning, color coding them for clarity on ir versus ser .
In den Zellen schreiben die Schüler einen Satz für jede Bedeutung, die Farbe kodiert sie für Klarheit auf ir versus ser .
ParaCrawl v7.1

We write a sentence, and even as we type it, we notice that after the last word it would have been better to have a comma, and that the whole paragraph might have been part of the introduction anyway, maybe as a quotation.
Wir schreiben einen Satz, und noch während wir ihn erfassen, bemerken wir, dass nach dem letzten Wort wohl besser ein Komma gewesen wäre, und der der ganze Absatz vielleicht sowieso besser als Zitat Teil der Einleitung gewesen wäre.
CCAligned v1

Although you cannot change the public language, you can write a whole fresh sentence or phrase to say what you had wished the single word to mean.
Obwohl du die allgemeine Sprache nicht ändern kannst, kannst du einen vollständigen frischen Satz oder eine Wendung aufschreiben, der aussagt, was das Wort für dich bedeuten sollte.
ParaCrawl v7.1

If so, write the sentence a second time, keeping the indirect before the direct and attaching both to the participle or infinitive.
Wenn ja, schreiben Sie den Satz ein zweites Mal, halten die indirekte vor dem direkten und anhängen sowohl an das Partizip oder Infinitiv.
ParaCrawl v7.1

Select a character and write a sentence or two explaining the cause of their actions.
Wählen Sie ein Zeichen aus und schreiben Sie einen oder zwei Sätze, in denen die Ursache ihrer Handlungen erläutert wird.
ParaCrawl v7.1