Übersetzung für "Wound on" in Deutsch
He
sees
that
the
dog
has
this
big
wound
on
its
leg.
Er
sieht,
dass
der
Hund
eine
große
Wunde
an
seinem
Bein
hat.
TED2013 v1.1
They
have
to
be
wound
on
huge
rollers,
shipped
in
oversized
freighters.
Sie
mussten
auf
riesige
Rollen
gewickelt
und
in
überdimensionalen
Frachtschiffen
verschifft
werden.
TED2020 v1
Effects
on
wound
healing
were
shown
to
be
fully
reversible.
Die
Auswirkungen
auf
die
Wundheilung
waren
nachweislich
vollständig
reversibel.
EMEA v3
No
formal
studies
of
the
effect
of
sorafenib
on
wound
healing
have
been
conducted.
Es
wurden
keine
Untersuchungen
zum
Einfluss
von
Sorafenib
auf
die
Wundheilung
durchgeführt.
EMEA v3
The
HMPC
noted
possible
beneficial
effects
on
wound
healing
in
animal
studies.
Der
HMPC
erwähnte
mögliche
positive
Wirkungen
auf
die
Wundheilung
in
Tierstudien.
ELRC_2682 v1
No
formal
studies
of
the
effect
of
pazopanib
on
wound
healing
have
been
conducted.
Es
wurden
keine
formellen
Studien
zur
Wirkung
von
Pazopanib
auf
die
Wundheilung
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
No
non-clinical
data
on
the
effect
of
cetuximab
on
wound
healing
are
available
to
date.
Zum
Einfluss
von
Cetuximab
auf
die
Wundheilung
liegen
keine
präklinischen
Daten
vor.
ELRC_2682 v1
No
formal
studies
of
the
effect
of
lenvatinib
on
wound
healing
have
been
conducted.
Zur
Wirkung
von
Lenvatinib
auf
die
Wundheilung
wurden
keine
formellen
Studien
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
He
cleansed
the
wound
before
putting
on
a
bandage.
Er
reinigte
die
Wunde,
bevor
er
einen
Verband
anlegte.
Tatoeba v2021-03-10
The
bankruptcy
proceedings
were
terminated
and
the
company
was
wound
up
on
28
March
2007.
Das
Insolvenzverfahren
wurde
am
28.
März
2007
beendet
und
das
Unternehmen
wurde
abgewickelt.
DGT v2019
The
scheme
was
fully
wound
up
on
1
August
2002.
Sie
wurde
spätestens
am
1.
August
2000
eingestellt.
DGT v2019
You
wound
up
on
the
floor,
on
your
back,
in
the
middle
of
the
salad.
Du
lagst
da
auf
dem
Boden,
mitten
im
Salat.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
the
old
wound
on
my
shoulder.
Nein,
das
ist
die
alte
Wunde
an
der
Schulter.
OpenSubtitles v2018
No
formal
studies
of
the
effect
of
axitinib
on
wound
healing
have
been
conducted.
Es
wurden
keine
formalen
Studien
zum
Einfluss
von
Axitinib
auf
die
Wundheilung
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
No
formal
studies
on
the
effect
of
pazopanib
on
wound
healing
have
been
conducted.
Es
wurden
keine
formellen
Studien
zur
Wirkung
von
Pazopanib
auf
die
Wundheilung
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
It's
got
the
same
wound
you
inflicted
on
that
attacker
the
other
day.
Er
hat
die
gleiche
Wunde,
die
Sie
letztens
dem
Angreifer
zufügten.
OpenSubtitles v2018