Übersetzung für "Workplace health promotion" in Deutsch
It
was
in
this
context
that
the
Foundation
initiated
their
research
programme
into
workplace
health
promotion
in
1989.
Vor
diesem
Hintergrund
startete
die
Europäische
Stiftung
1989
ihr
Forschungsprogramm
zur
betrieblichen
Gesundheitsförderung.
EUbookshop v2
Workplace
health
promotion
and
cost-benefit
analyses
share
many
problems
in
relation
to
their
marketing.
In
bezug
auf
ihr
Marketing
haben
betriebliche
Gesundheitsfbrderung
und
Kosten-Nutzen-Analyse
viele
Probleme
gemein.
EUbookshop v2
This
definition
of
workplace
health
promotion
has
been
used
throughout
the
research
programme.
Diese
Definition
der
betrieblichen
Gesundheitsförderung
wurde
im
gesamten
Forschungsprogramm
verwendet.
EUbookshop v2
In
summary,
the
common
features
of
workplace
health
promotion
in
Spain
include:
Zusammenfassend
lassen
sich
die
gemeinsamen
Charakteristika
der
betrieblichen
Gesundheitsförderung
in
Spanien
folgendermaßen
festhalten:
EUbookshop v2
Sickness
and
accident
figures
are
particularly
illustrative
of
the
effectiveness
of
occupational
health
and
safety
and
workplace
health
promotion.
Krankheits-
und
Unfallzahlen
verdeutlichen
besonders
die
Wirksamkeit
von
Arbeitsschutz
und
betrieblicher
Gesundheitsförderung.
ParaCrawl v7.1
An
essential
part
of
UWT’s
corporate
strategy
are
measures
for
workplace
health
promotion.
Ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Unternehmensstrategie
von
UWT
sind
Maßnahmen
zur
betrieblichen
Gesundheitsförderung.
ParaCrawl v7.1
For
the
second
time,
TEUFELBERGER
has
been
awarded
the
seal
of
approval
for
its
Workplace
Health
Promotion
program.
Zum
zweiten
Mal
wurde
TEUFELBERGER
mit
Gütesiegel
für
die
Betriebliche
Gesundheitsförderung
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Workplace
health
promotion
must
be
lived
management
responsibility
and
integrated
in
personnel
development.
Betriebliche
Gesundheitsförderung
muss
gelebte
Führungsverantwortung
und
in
die
Personalentwicklung
integriert
sein.
ParaCrawl v7.1
Changers
radically
simplifies
access
to
digital
solutions
in
workplace
health
promotion.
Changers
vereinfacht
radikal
den
Zugang
zu
digitalen
Lösungen
in
der
betrieblichen
Gesundheitsförderung.
CCAligned v1
Workplace
Health
Promotion
is
an
investment
into
your
future!
Betriebliche
Gesundheitsförderung
ist
Ihre
Investition
in
die
Zukunft!
CCAligned v1
Will
workplace
health
promotion
benefit
my
company?
Lohnt
sich
Betriebliche
Gesundheitsförderung
für
mein
Unternehmen?
CCAligned v1
Where
can
I
find
offers
for
workplace
health
promotion
for
my
employees?
Wo
finde
ich
Angebote
für
betriebliche
Gesundheitsförderung
meiner
Mitarbeiter?
CCAligned v1
Social
security
institutions
are
important
actors
in
workplace
health
promotion.
Die
Träger
der
sozialen
Sicherheit
sind
wichtige
Akteure
der
Gesundheitsförderung
am
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
Health
insurance
schemes
are
also
concerned
with
health
promotion
and
workplace
health
promotion
in
particular.
Für
Krankenversicherungssysteme
sind
die
Gesundheitsförderung
und
insbesondere
die
Gesundheitsförderung
am
Arbeitsplatz
ebenfalls
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
BUTTING
regards
workplace
health
promotion
as
very
important.
Die
betriebliche
Gesundheitsförderung
hat
bei
BUTTING
einen
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
organised
for
the
purposes
of
workplace
health
promotion
(WHP).
Organisiert
wurde
die
Veranstaltung
im
Sinne
der
Betrieblichen
Gesundheitsförderung
(BGF).
ParaCrawl v7.1
This
slogan
is
the
heart
of
the
SCHOTT
program
for
workplace
health
promotion.
Dieser
Slogan
bildet
das
Herzstück
des
betrieblichen
Gesundheitsmanagements
von
SCHOTT.
ParaCrawl v7.1