Übersetzung für "Working over" in Deutsch
The
cabinetmaker
Jakob
Barth
of
Retz
was
working
for
over
30
years
on
the
carvings.
Der
Kunsttischler
Jakob
Barth
aus
Retz
arbeitete
über
30
Jahre
an
den
Schnitzarbeiten.
Wikipedia v1.0
Tom
has
been
working
here
for
over
three
years.
Tom
arbeitet
schon
seit
über
drei
Jahren
hier.
Tatoeba v2021-03-10
That
black
guy
was
tough,
all
right,
but
I
gave
his
liver
a
good
working
over.
Dieser
Neger
war
eine
harte
Nuss,
aber
ich
habe
ihn
ordentlich
bearbeitet.
OpenSubtitles v2018
As
I've
told
Lady
Rowena,
he's
working
over
some
ancient
treasure.
Wie
ich
Lady
Rowena
sagte,
er
arbeitet
an
einem
alten
Schatz.
OpenSubtitles v2018
Been
working
together
for
over
a
year,
Ed.
Wir
arbeiten
seit
über
einem
Jahr
zusammen,
Ed.
OpenSubtitles v2018
Esther,
are
you
working
over
there?
Esther,
arbeitest
du
da
drüben
im
Akkord?
OpenSubtitles v2018
What're
you
working
on
over
there,
Jake?
Woran
arbeitest
du
da,
Jake?
OpenSubtitles v2018
She's
been
working
for
us
over
a
year,
sir.
Sie
arbeitet
seit
über
einem
Jahr
für
uns,
Sir.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
working
on
over
there,
bud?
Woran
arbeitest
du
gerade,
Kumpel?
OpenSubtitles v2018
You
been
working
him
for
over
an
hour
and
he
hasn't
given
anything
up
yet.
Du
bearbeitest
ihn
seit
über
einer
Stunde
und
er
schweigt
immer
noch
beharrlich.
OpenSubtitles v2018
What
the
hell
are
you
working
on
over
there?
Woran
arbeitest
du
da,
zum
Teufel?
OpenSubtitles v2018