Übersetzung für "Working for the company" in Deutsch

The inspector is working for the company.
Der Inspekteur arbeitet für die Firma.
OpenSubtitles v2018

You ain't working for you, you're working for the finance company.
Du arbeitest nicht für dich, sondern für die Finanzgesellschaft.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I'm, like, one of the oldest dudes working for the company.
Ich bin einer der Ältesten, die für die Firma arbeiten.
OpenSubtitles v2018

How long you been working for the bus company, Mr. Hale?
Wie lange arbeiten Sie schon für das Busunternehmen, Mr. Hale?
OpenSubtitles v2018

Looks like a Grimm working for the East India Company.
Sieht aus, als arbeitete ein Grimm für die East India Company.
OpenSubtitles v2018

I don't wanna see Lincoln working for the Company either.
Ich will Lincoln auch nicht für die Firma arbeiten sehen.
OpenSubtitles v2018

And you wouldn't be working for the company.
Sie wären nicht bei der Firma angestellt.
OpenSubtitles v2018

You know, we could all be working for the phone company.
Weißt du, wir könnten alle für eine Telefongesellschaft arbeiten.
OpenSubtitles v2018

He invented both the alkaline battery and lithium battery while working for the Eveready Battery company.
Er erfand die Alkali-Batterie bei seiner Arbeit für Eveready.
WikiMatrix v1

How long do you see yourself working for the telephone company?
Wie lange erwarten Sie bei der Telefongesellschaft zu arbeiten?
OpenSubtitles v2018

You're working for the Company again!
Sie arbeiten wieder für die Firma!
OpenSubtitles v2018

Since when have you been working for the company?
Seit wann sind Sie im Unternehmen beschäftigt?
CCAligned v1

Mr. Neupert will continue working for the company.
Herr Neupert bleibt weiterhin für das Unternehmen tätig.
CCAligned v1

Unless otherwise agreed, all employees working for the company are also insured.
Wenn nicht anders vereinbart, sind alle für die Gesellschaft tätigen Mitarbeiter mitversichert.
CCAligned v1

Schreiner Coburg has been working for the international company for many decades.
Seit vielen Jahrzehnten arbeitet Schreiner Coburg für das international aufgestellte Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Christian Forster has been working for the company since 1979.
Christian Forster ist seit 1979 fÃ1?4r das Unternehmen tätig.
ParaCrawl v7.1

Compared to the previous year's period about 450 more employees are working for the Company.
Verglichen mit dem Vorjahreszeitraum arbeiten rund 450 mehr Mitarbeiter im Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

At the present time, there are many senior tech members working for the company.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt gibt es für viele ältere Tech-Mitglieder arbeiten für das Unternehmen.
ParaCrawl v7.1