Übersetzung für "Work aid" in Deutsch
The
Commission
is
going
to
start
work
on
State
aid
for
this
sector.
Die
Kommission
wird
sich
mit
den
staatlichen
Beihilfen
für
diesen
Sektor
beschäftigen.
Europarl v8
She
has
shown
a
great
interest
in
aid
work.
Sie
ist
an
solcher
Arbeit
interessiert.
OpenSubtitles v2018
Today
we
work
with
the
aid
of
the
latest
CNC
technology.
Heute
arbeiten
wir
mit
Unterstützung
modernster
CNC-Technik.
CCAligned v1
Even
excellent
employees
and
machines
will
only
perform
average
work
without
the
aid
of
good
tools.
Selbst
hervorragende
Mitarbeiter
und
Maschinen
können
ohne
gutes
Werkzeug
nur
durchschnittliche
Arbeit
verrichten.
CCAligned v1
The
KOINNO
Toolbox
is
THE
work
aid
for
public
procurement!
Die
KOINNO-Toolbox
ist
DIE
Arbeitshilfe
für
den
öffentlichen
Einkauf!
ParaCrawl v7.1
It
is
a
reference
book,
source
of
inspiration
and
work
aid.
Es
ist
Nachschlagewerk,
Inspirationsquelle
und
Arbeitshilfe
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
The
Sudanese
authorities
often
try
to
obstruct
the
work
of
the
aid
organizations.
Sudanesische
Behörden
behindern
oft
die
Arbeit
der
Hilfsorganisationen.
ParaCrawl v7.1
Principles
that
work
with
the
aid
of
gravity
can
have
an
optimal
effect.
Prinzipien,
die
mit
Hilfe
der
Schwerkraft
funktionieren,
können
optimal
wirken.
EuroPat v2
The
Wuppertal
Institute's
work
in
the
AID-EE
project
was
supported
by
the
State
of
North
Rhine-Westphalia.
Die
Arbeit
des
Wuppertal
Instituts
im
AID-EE-Projekt
wurde
vom
Land
Nordrhein-Westfalen
finanziell
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
It
will
not
work
without
the
aid
of
human
intervention.
Es
funktioniert
nicht
ohne
die
Hilfe
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
How
does
overvoltage
protection
work
with
the
aid
of
avalanche
diodes?
Wie
funktioniert
Überspannungsschutz
mit
Hilfe
von
Avalanche
Dioden?
ParaCrawl v7.1
This
situation
is
unsustainable,
since
they
would
all
rather
work
than
receive
aid.
Diese
Situation
ist
unerträglich,
denn
jeder
will
doch
lieber
arbeiten
als
Beihilfen
beziehen.
Europarl v8
Tycho
Brahe
was
the
last
major
astronomer
to
work
without
the
aid
of
a
telescope.
Tycho
Brahe
war
der
letzte
bedeutende
Astronom,
der
ohne
die
Hilfe
eines
Teleskops
arbeitete.
Tatoeba v2021-03-10