Übersetzung für "Without noise" in Deutsch

So without noise reduction technology, our country would not exist.
Ohne lärmreduzierende Technologie würde unser Land nicht bestehen.
TED2013 v1.1
I could do without that noise, Lon.
Geht wohl auch ohne den Krach, Lon.
OpenSubtitles v2018
You know, without all that noise, they can hear themselves again.
Ohne den Lärmpegel dort hören sie sich selbst erst.
OpenSubtitles v2018
I don't know what I'd be without that noise.
Ich wüsste nicht was ich ohne die Geräusche wäre.
OpenSubtitles v2018
Leave it inside without making a noise.
Stell es drinnen ab, ohne Lärm zu machen.
OpenSubtitles v2018
I wish I could die without this strange noise.
Obwohl ich mir wünschte, ohne dieses komische Geräusch zu sterben.
OpenSubtitles v2018
The Airbus A380could carry an extra payload of10 tonnes without producing more noise.
Der Airbus A380könnte 10 t mehrtransportieren, ohne mehr Lärm zu verursachen.
EUbookshop v2
The flame has no pronounced direction of beam and is smoothly burning without noise.
Die Flamme hat keine ausgeprägte Strahlrichtung und brennt ruhig ohne Geräusch.
EuroPat v2
It's Treadstone without the inconsistency, Outcome without the emotional noise.
Das ist Treadstone ohne Komplikationen, Outcome ohne emotionales Rauschen.
OpenSubtitles v2018
Have your soup without making noise.
Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.
Tatoeba v2021-03-10
Over the world we will pass without noise and wake,
Auf der Welt werden wir ohne Lärm und wake passieren,
CCAligned v1
The matrix works without noise and other "dirt";
Die Matrix arbeitet ohne Rauschen und anderen "Schmutz";
CCAligned v1
Enjoy nature - without irritating engine noise.
Genießen Sie die Natur - ohne störende Motorgeräusche.
CCAligned v1
Simply said, in communication channels such as radio, there is no signal transmission without noise transmission.
Vereinfacht gesagt, existiert in Kommunikationskanälen wie dem Radio kein Nutzsignal ohne Störsignal.
ParaCrawl v7.1
The MD15 small actuator operates virtually without noise.
Der Stellantrieb MD15 arbeitet quasi geräuschlos.
ParaCrawl v7.1
The MH751 can score here with a good intelligibility without noise.
Das MH751 kann hier mit einer guten Verständlichkeit ohne Störgeräusche punkten.
ParaCrawl v7.1
It is not—noise without pain and swelling is not significant.
Es nicht — ist der Larm ohne Schmerz und das Anschwellen nicht bedeutend.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, they generate virtually no waste heat and work almost without noise.
Darüber hinaus erzeugen sie so gut wie keine Abwärme und arbeiten nahezu geräuschlos.
ParaCrawl v7.1
In Peroj you can relax without the noise urboanog living.
In Peroj können Sie ohne den Lärm urboanog Lebens entspannen.
ParaCrawl v7.1
This allows the camera to achieve much higher sensitivity without increased noise.
Hierdurch erreicht die Kamera eine deutlich höhere Empfindlichkeit ohne Rauschzunahme.
ParaCrawl v7.1
These pickups deliver the typical jazz sound, but without disturbing background noise.
Diese Pickups liefern den typischen Jazz-Sound, aber ohne störende Nebengeräusche.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

without no noise without having with or without
without doing some noise without noise not without
be without without whom