Übersetzung für "Withdraw amount" in Deutsch
Withdraw
the
appropriate
amount
of
reconstituted
solution
from
the
vial.
Entnehmen
Sie
die
entsprechende
Menge
der
rekonstituierten
Lösung
aus
der
Durchstechflasche.
ELRC_2682 v1
Slowly
withdraw
the
desired
amount.
Ziehen
Sie
langsam
die
gewünschte
Menge
auf.
ELRC_2682 v1
Withdraw
this
amount
from
the
vial
using
a
syringe.
Ziehen
Sie
diese
Menge
mit
einer
Spritze
aus
der
Durchstechflasche.
ELRC_2682 v1
Use
a
second
needle
and
slowly
withdraw
the
desired
amount.
Verwenden
Sie
eine
zweite
Kanüle
und
ziehen
Sie
langsam
die
gewünschte
Menge
auf.
EMEA v3
If
you
want
to
withdraw
full
amount
of
deposit
the
Transaction
Data
must
be
empty.
Wenn
Sie
den
gesamten
Einzahlungsbetrag
abheben
möchten,
müssen
die
Transaktionsdaten
leer
sein.
CCAligned v1
Do
you
want
to
deposit
or
withdraw
a
particular
amount
in
your
portfolio
now?
Wollen
Sie
jetzt
einen
bestimmten
Betrag
in
Ihr
Portfolio
einzahlen
oder
entnehmen?
ParaCrawl v7.1
It
is
more
economical
to
withdraw
the
maximum
amount.
Es
ist
sparsamer,
stets
den
Höchstbetrag
abzuheben.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
will
withdraw
the
agreed
amount
from
your
credit
card.
Das
Hotel
wird
sich
zurückziehen
den
vereinbarten
Betrag
von
Ihrer
Kreditkarte
abgebucht.
CCAligned v1
No,
you
can
withdraw
any
amount
you
wish.
Nein,
Sie
können
jeden
gewünschten
Betrag
abheben.
CCAligned v1
You
can
withdraw
any
amount
that
doesn’t
exceed
your
balance.
Sie
können
jeden
Betrag
abheben,
der
Ihren
Kontostand
nicht
überschreitet.
CCAligned v1
Do
you
want
to
deposit
or
withdraw
a
particular
amount
from
your
portfolio?
Wollen
Sie
jetzt
einen
bestimmten
Betrag
in
Ihr
Portfolio
einzahlen
oder
entnehmen?
ParaCrawl v7.1
You
can
withdraw
any
amount
using
it,
there
are
no
any
limitations.
Sie
können
einen
beliebigen
Betrag
zurückziehen
mit,
gibt
es
keine
irgendwelche
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
With
theÂ
redemption
plan,
you
regularly
withdraw
a
certain
amount
from
the
money
you
have
invested.
Beim
Rücknahmeplan
beziehen
Sie
regelmäßig
einen
bestimmten
Betrag
aus
Ihrem
angelegten
Vermögen.
ParaCrawl v7.1
Slowly
withdraw
the
appropriate
amount
of
reconstituted
drotrecogin
alfa
(activated)
solution
from
the
vial.
Entnehmen
Sie
langsam
die
benötigte
Menge
an
Drotrecogin
alfa
(aktiviert)
aus
der
Durchstechflasche.
EMEA v3
Turn
upside
down
and
withdraw
the
prescribed
amount
of
Fycompa
from
the
bottle.
Flasche
umdrehen
und
die
vorgeschriebene
Menge
Fycompa
aus
der
Flasche
in
die
Applikationsspritze
aufziehen.
ELRC_2682 v1
Turn
upside
down
and
withdraw
the
prescribed
amount
of
Inovelon
from
the
bottle.
Flasche
umdrehen
und
die
vorgeschriebene
Menge
Inovelon
aus
der
Flasche
in
die
Applikationsspritze
aufziehen.
ELRC_2682 v1
Using
this
syringe,
withdraw
the
prescribed
amount
of
Exelon
oral
solution
from
the
container.
Entnehmen
Sie
mit
dieser
Dosierpipette
die
verschriebene
Menge
an
Exelon
Lösung
zum
Einnehmen
aus
der
Flasche.
EMEA v3
Slowly
pull
back
the
plunger
to
withdraw
the
amount
as
instructed
by
your
doctor.
Entnehmen
Sie
die
von
Ihrem
Arzt
verordnete
Menge,
indem
Sie
langsam
den
Kolben
zurückziehen.
ELRC_2682 v1
Using
this
syringe,
withdraw
the
prescribed
amount
of
Prometax
oral
solution
from
the
container.
Entnehmen
Sie
mit
dieser
Dosierpipette
die
verschriebene
Menge
an
Prometax
Lösung
zum
Einnehmen
aus
der
Flasche.
EMEA v3