Übersetzung für "Winegrowing" in Deutsch

Winegrowing in Kiedrich was first mentioned as early as 1131.
Bereits 1131 wurde der Weinbau in Kiedrich erstmals erwähnt.
Wikipedia v1.0

Valwig is also a winegrowing centre.
Valwig ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort.
Wikipedia v1.0

The landscape is strongly characterized by winegrowing and fruit growing.
Die Landschaft ist stark geprägt vom Wein- und Obstanbau.
Wikipedia v1.0

Eight winegrowing businesses are active in the village, and the area currently given over to vineyards is 58 ha.
Im Ort sind acht Weinbaubetriebe tätig, die bestockte Rebfläche beträgt 58 Hektar.
Wikipedia v1.0

Mesenich is a winegrowing centre.
Mesenich ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort.
Wikipedia v1.0

Nehren is a winegrowing centre.
Nehren ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort.
Wikipedia v1.0

This also makes the document one of the oldest pieces of evidence for winegrowing in the Moselle valley.
Damit ist diese Urkunde auch einer der ältesten Belege für Weinbau im Moseltal.
Wikipedia v1.0

Winegrowing plays an important rôle for the whole region.
Der Weinbau spielt für die gesamte Region eine wichtige Rolle.
Wikipedia v1.0

There are fewer than ten full-time winegrowing businesses.
Es gibt weniger als zehn Weinbaubetriebe im Vollerwerb.
Wikipedia v1.0

Other industries are winegrowing and agriculture.
Weitere Wirtschaftszweige sind der Weinbau und die Landwirtschaft.
Wikipedia v1.0

Four winegrowing businesses are active in the village, and the area currently given over to vineyards is 63 ha.
Im Ort sind vier Weinbaubetriebe tätig, die bestockte Rebfläche beträgt 63 Hektar.
Wikipedia v1.0

Winegrowing is known to have been practised in Runkel by 1270.
Weinbau ist in Runkel ab 1270 nachgewiesen.
Wikipedia v1.0

Almost the whole of its agrarian area can be used for winegrowing.
Fast die gesamte Agrarfläche kann für Weinbau genutzt werden.
Wikipedia v1.0

Neef is a winegrowing centre.
Neef ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort.
Wikipedia v1.0

Nevertheless, winegrowing still defines the village’s character.
Dennoch prägt der Weinbau weiterhin den Charakter des Dorfes.
Wikipedia v1.0

The hoe and the billhook refer to agriculture and winegrowing.
Hacke und Sesel verweisen auf die Landwirtschaft und den Weinbau.
Wikipedia v1.0

On an area of more than 80 ha, there is winegrowing.
Auf einer Fläche von mehr als 80 Hektar wird Wein angebaut.
Wikipedia v1.0