Übersetzung für "Will starting" in Deutsch
We
will
be
starting
from
the
point
we
have
reached
this
year.
Wir
beginnen
an
dem
Punkt,
den
wir
dieses
Jahr
erreicht
haben.
Europarl v8
As
a
result,
the
first
micro-loans
will
be
provided
starting
from
this
month.
Dadurch
werden
ab
diesem
Monat
die
ersten
Mikrokredite
bereitgestellt.
Europarl v8
At
the
G20
Summit
next
week,
we
will
be
starting
an
initial
discussion
of
exit
strategies.
Wir
werden
beim
G20-Gipfel
nächste
Woche
mit
den
Gesprächen
über
Ausstiegsstrategien
beginnen.
Europarl v8
Consultations
on
this
matter
will
be
starting
in
September.
Die
entsprechenden
Konsultationen
beginnen
im
September.
Europarl v8
Mr
President,
you
have
just
said
that
we
will
be
starting
at
half
past
eleven
tomorrow.
Frau
Präsidentin,
Sie
sagten,
wir
beginnen
morgen
um
11.30
Uhr.
Europarl v8
The
2015
wine
harvest
will
be
starting
at
the
end
of
the
month
...
Außerdem
beginnt
Ende
des
Monats
die
Weinlese
2015...
ELRA-W0201 v1
Soon,
my
fellow
classmates
at
the
medical
college
will
be
starting
classes.
Bald
werden
meine
Kommilitonen
an
der
medizinischen
Fakultät
ihre
Ausbildung
beginnen.
News-Commentary v14
The
2014
wine
harvest
will
be
starting
at
the
end
of
the
month
...
Außerdem
beginnt
Ende
des
Monats
die
Weinlese
2014...
ELRA-W0201 v1
The
repayment
will
take
place
starting
in
2011
and
involve
two
steps.
Die
Rückzahlung
wird
2011
beginnen
und
in
zwei
Stufen
erfolgen.
DGT v2019
Five
inter-regional
working
groups
will
be
starting
up
in
September
2002:
Fünf
interregionale
Arbeitsgruppen
werden
im
September
2002
ihre
Arbeit
aufnehmen:
TildeMODEL v2018
I
know
everything
with
Will
and...starting
over.
Ich
weiß,
alles
mit
Will
und...
neu
anfangen.
OpenSubtitles v2018
The
public
transportation
fee
will
increase
starting
next
month.
Die
Preise
für
öffentliche
Verkehrsmittel
werden
ab
nächstem
Monat
steigen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
Charlotte
is
aware
we
will
be
starting
a
variety
of
treatments.
Charlotte
weiß,
dass
wir
mit
diversen
Behandlungen
anfangen.
OpenSubtitles v2018
The
attack
will
be
conducted
starting
from
two
wedges
starting
at
Orel
and
Bjelgorod.
Der
Angriff
wird
in
zwei
Keilen
von
Orel
und
Bjelgorod
ausgeführt
werden.
OpenSubtitles v2018
Okay,
folks,
the
community
forum
will
be
starting
in
15
minutes.
Okay,
Leute,
das
Gemeinschaftsforum
wird
in
15
Minuten
beginnen.
OpenSubtitles v2018
Will
it
be
starting
anytime
soon,
speedy?
Wird
er
bald
irgendwann
anfangen,
Speedy?
OpenSubtitles v2018
Will,
I'm
starting
to
feel
like...
Will,
ich
fühle
mich
langsam...
OpenSubtitles v2018
The
next
show
will
be
starting
in
five
minutes.
Die
nächste
Vorstellung
beginnt
in
5
Minuten.
OpenSubtitles v2018