Übersetzung für "Will refund" in Deutsch
So
I'm
gonna
return
the
two
cases
and
you
will
refund
my
money.
Ich
schicke
Ihnen
die
2
Pakete
zurück
und
ich
will
mein
Geld
wiederhaben.
OpenSubtitles v2018
The
EAGGF
will
refund
25%
of
the
Member
States'
eligible
expenditure.
Der
EAGFL
erstattet
dem
Mitgliedstaat
25
%
der
erstattungsfähigen
Ausgaben.
EUbookshop v2
The
EAGGF
will
immediately
refund
this
amount
to
the
processor.
Der
EAGFL
erstattet
dem
Bearbeiter
unverzüglich
diesen
Betrag.
EUbookshop v2
Alright,
I
will
refund
it
immediately
today.
Alright,
ich
erstatte
es
Ihnen
sofort
heute.
QED v2.0a
XENOS
CAR
RENTALS
will
not
refund
any
phone
call,
taxi
or
hotel
costs.
Die
XENOS
–
Autovermietung
erstattet
keine
Telefon-,
Taxi-
oder
Hotelkosten.
CCAligned v1
If
you
do
not
accept
the
alternative
offer,
we
will
refund
the
full
purchase
amount.
Sollten
Sie
das
Alternativangebot
nicht
annehmen,
wird
Ihnen
der
volle
Buchungsbetrag
erstattet.
ParaCrawl v7.1
After
this
term
Adesivitastiera.it
will
refund
the
customer
the
amount
paid.
Nach
diesem
Begriff
erstatten
Adesivitastiera.it
den
Kunden,
der
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
immediately
refund
the
full
purchase
price.
Wir
erstatten
Ihnen
dann
unverzüglich
den
gesamten
Kaufpreis.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
the
German
federal
government
will
adjust
the
refund
to
the
lower
prices
for
photovoltaic
systems.
Damit
will
die
Bundesregierung
die
Förderung
an
die
gesunkenen
Preise
für
Photovoltaikanlagen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
A
refund
will
be
given
upon
return
to
our
branch
in
Ascheberg
or
upon
receipt
of
proof
of
disposal.
Erstattung
erfolgt
bei
Rückgabe
in
unserer
Filiale
in
Ascheberg
oder
gegen
Entsorgungsnachweis.
ParaCrawl v7.1
We
will
refund
you
sample
fee
if
you
make
big
order.
Wir
erstatten
Sie
Beispielgebühr
zurück,
wenn
Sie
Großauftrag
machen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
such
cancellation,
we
will
refund
the
total
amount
of
the
booking.
Im
Falle
einer
solchen
Stornierung
erstatten
wir
den
vollen
bei
Buchung
bezahlte
Betrag.
ParaCrawl v7.1
The
non-refund
will
be
explained
and
justified
by
e-mail
to
the
Customer.
Die
nicht-Rückerstattung
wird
erläutert
und
begründet
per
e-mail
an
den
Kunden.
CCAligned v1
Sample
charge
USD50/pc
(will
refund
in
order)
Probegebühr
Usd50
/
pc
(wird
in
der
Reihenfolge
zurückerstatten)
CCAligned v1
In
case
of
later
cancellation
or
no
show
no
refund
will
be
made.
Bei
späterer
Stornierung
oder
bei
Nichterscheinen
erfolgt
keine
Erstattung.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
cancellation,
we
will
of
course
refund
all
payments
already
made.
Im
Falle
einer
Stornierung
erstatten
wir
selbstverständlich
alle
bereits
geleisteten
Zahlungen.
CCAligned v1
We
will
refund
your
money
within
30
days.
Wir
erstatten
Ihnen
Ihr
Geld
innerhalb
von
30
Tagen.
CCAligned v1
If
the
game
ends
0-0
we
will
refund
your
bet.
Wenn
das
Spiel
0:0
endet,
erstatten
wir
Ihnen
Ihre
Wette.
CCAligned v1
If
not
–
we
will
refund
the
loss
up
to
$120
CASH
bonus.
Wenn
nicht
–
wir
erstatten
Ihnen
den
Verlust
bis
zu
$120
CASH-Bonus.
CCAligned v1