Übersetzung für "Wider team" in Deutsch
Poilâne
also
receives
support
from
the
wider
FedEx
team.
Zusätzlich
erhält
Poilâne
Unterstützung
vom
gesamten
FedEx
Team.
ParaCrawl v7.1
I
was
looking
around
for
fast
static
site
generators
and
a
couple
of
people
on
the
wider
team
have
hinted
that
Hugo
(written
in
Go)
is
good,
well
structured
and
also
fast.
Ich
habe
mich
nach
schnellen
statischen
Seitengeneratoren
umgeschaut
und
ein
paar
Leute
aus
dem
größeren
Team
haben
angedeutet,
dass
Hugo
(geschrieben
in
Go)
gut,
gut
strukturiert
und
auch
schnell
ist.
CCAligned v1
The
project
is
carried
out
in
close
collaboration
with
members
of
the
wider
project
team,
which
consists
of
representatives
of
different
Eawag
disciplines
and
the
Ecotox
Centre
of
the
Eawag/EPFL.
Das
Projekt
wird
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedern
des
erweiterten
Projektteams
durchgeführt,
das
sich
aus
Vertretern
der
verschiedenen
Disziplinen
der
Eawag
und
dem
Oekotoxzentrum
der
Eawag/EPFL
zusammensetzt.
ParaCrawl v7.1
ESO
is
proud
to
recognise
this
award
to
its
staff
and
the
wider
team
they
collaborated
with.
Die
ESO
ist
stolz
auf
den
Preis
für
ihre
Mitarbeiter
und
das
Team,
mit
dem
sie
zusammengearbeitet
haben.
ParaCrawl v7.1
Be
part
of
a
wider
team
and
create
an
impact
in
a
fun
environment
that
is
going
through
an
exciting
time
of
massive
growth
and
innovation
Seien
Sie
Teil
eines
breiteren
Teams
und
erzielen
Sie
eine
Wirkung
in
einem
unterhaltsamen
Umfeld,
das
eine
aufregende
Zeit
von
massivem
Wachstum
und
Innovation
durchläuft.
CCAligned v1
Our
support
does
not
only
consider
the
challenges
of
business
and
start-ups
in
isolation,
but
focuses
on
the
wider
context
–
team,
innovation,
market,
finance,
business
model,
positioning,
strategy,
competitive
opportunities,
enterprise
and
overall
environment.
Unsere
Unterstützung
betrachtet
die
Herausforderungen
von
Unternehmen
und
Startups
nicht
isoliert,
sondern
richtet
den
Blick
auf
den
größeren
Zusammenhang
–
Team,
Innovation,
Markt,
Finanzierung,
Geschäftsmodell,
Positionierung,
Strategie,
Chancen
im
Wettbewerb,
Unternehmen
und
Umfeld
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
The
future
planning
of
our
company
–
pushing
new
product
developments,
introducing
new
technical
procedures,
optimizing
production
processes
continuously,
and
creating
the
basis
for
new
business
–
is
now
distributed
across
the
shoulders
of
the
wider
management
team.
Die
Zukunftsplanung
des
Unternehmens
–
Produkt-Neuentwicklungen
forcieren,
neue
technische
Verfahren
einführen,
Produktionsabläufe
kontinuierlich
optimieren,
Basis
für
weiteres
Wachstum
schaffen
–
verteilt
sich
nun
auf
die
Schultern
der
breiter
aufgestellten
Geschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
To
accommodate
a
wider
range
of
teams,
players
are
now
allowed
to
participate
if
they
played
in
the
most
recent
Major,
provided
their
team
does
not
consist
of
three
or
more
players
who
played
together
in
that
event
(such
teams
would
already
be
directly
invited
to
the
qualifier
or
Major).
Um
eine
größere
Auswahl
an
Teams
unterzubringen,
dürfen
nun
auch
Spieler
teilnehmen,
die
im
letzten
Major
bereits
angetreten
sind,
solange
ihr
Team
nicht
aus
drei
oder
mehr
Spielern
besteht,
die
bei
diesem
Major
bereits
zusammengespielt
haben
(diese
Teams
würden
ohnehin
bereits
direkt
zur
Qualifikation
oder
zum
Major
eingeladen).
ParaCrawl v7.1
We
also
play
the
game
ourselves
and
work
with
the
wider
development
teams
to
deliver
a
quality
gameplay
experience
that
is
exciting
and
accessible
to
all
players.
Außerdem
spielen
wir
das
Spiel
auch
selber
und
arbeiten
mit
erweiterten
Entwicklerteams
zusammen,
um
ein
qualitativ
hochwertiges
Gameplay-Erlebnis
zu
erschaffen,
das
für
alle
Spieler
unterhaltsam
und
zugänglich
ist.
ParaCrawl v7.1
A
proactive
localisation
project
manager
should
also
encourage
a
focus
on
educating
wider
teams
within
the
company
about
the
complexities
of
continuous
delivery,
especially
to
development
teams
who
have
had
negative
experiences
working
with
localisation
experts
on
previous
projects.
Proaktive
Leiter
von
Lokalisierungsprojekten
sollten
zudem
Wert
darauf
legen,
verwandte
Teams
innerhalb
des
Unternehmens
zu
schulen,
damit
sich
diese
dem
komplexen
Aufbau
fortlaufender
Integrationen
bewusst
sind.
Dies
ist
insbesondere
für
Entwicklungsteams
wichtig,
die
in
der
Vergangenheit
schlechte
Erfahrungen
mit
Lokalisierungsfachleuten
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1