Übersetzung für "Wide range of sources" in Deutsch
They
are
not
short
of
advice
–
and
from
a
wide
range
of
sources.
Ratschläge
gibt
es
genug
–
und
aus
vielen
Quellen.
News-Commentary v14
The
report
provides
extensive
and
detailed
data
drawn
from
a
wide
range
of
sources.
Der
Bericht
enthält
umfassende
und
detaillierte
Daten
aus
unterschiedlichsten
Quellen.
TildeMODEL v2018
This
finance
could
come
from
a
wide
range
of
sources:
Diese
Finanzmittel
könnten
aus
verschiedenen
Quellen
stammen:
TildeMODEL v2018
It
will
combine
injury
data
from
health
statistics
from
a
wide
range
of
sources.
Es
wird
Verletzungsdaten
von
Gesundheitsstatistiken
aus
umfangreichen
Quellen
zusammenführen.
TildeMODEL v2018
Potential
investors
in
energy
networks
must
have
access
to
a
wide
range
of
different
finance
sources.
Potenzielle
Energienetzinvestoren
müssen
Zugang
zu
einer
Vielzahl
unterschiedlicher
Finanzierungsquellen
haben.
TildeMODEL v2018
This
data
was
drawn
from
a
wide
range
of
sources,
national
and
Community.
Diese
Daten
wurden
einer
Vielzahl
von
nationalen
und
gemeinschaftlichen
Quellen
entnommen.
EUbookshop v2
These
signals
can
come
from
a
wide
range
of
sources.
Diese
Signale
können
aus
einer
ganzen
Reihe
von
Quellen
herrühren.
EUbookshop v2
Informants
cover
a
wide
range
of
sources.
Die
Hinweisgeber
decken
ein
breites
Spektrum
von
Informationsquellen
ab.
EUbookshop v2
Public
and
private
research
is
increasingly
based
on
intensive
data
evaluation
that
draws
on
a
wide
range
of
sources.
Die
öffentliche
und
private
Forschung
basiert
zunehmend
auf
intensiver
Datenauswertung
aus
verschiedensten
Quellen.
ParaCrawl v7.1
The
app
allows
you
to
analyze
data
from
a
wide
range
of
sources
easily.
Mit
der
App
analysieren
Sie
Daten
aus
unterschiedlichsten
Quellen
schnell
und
mühelos.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
traditional
bank
financing,
a
wide
range
of
capital
sources
need
to
be
accessed.
Hierzu
soll
ergänzend
zur
Bankfinanzierung
eine
breite
Palette
von
Finanzierungsquellen
erschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Different
pollutants
are
released
into
the
atmosphere
from
a
wide
range
of
sources.
Unterschiedliche
Schadstoffe
werden
von
einer
Vielzahl
an
Quellen
in
die
Atmosphäre
freigesetzt.
ParaCrawl v7.1
They
are
compatible
with
a
wide
range
of
laser
sources
including:
Sie
sind
mit
einer
Vielzahl
von
Laserquellen
kompatibel,
besipielsweise:
ParaCrawl v7.1
Our
self-learning
anti-fraud
software
FRIDA
supports
fraud
managers
by
intelligently
linking
a
wide
range
of
input
sources.
Die
selbstlernende
Anti-Betrugs-Software
FRIDA
unterstützt
Fraud-Manager
durch
intelligente
Verknüpfung
verschiedenster
Input-Quellen.
ParaCrawl v7.1
Butterbur
extract
is
available
in
capsules
from
a
wide
range
of
online
sources.
Pestwurz-Extrakt
ist
aus
einer
Vielzahl
von
Online-Quellen
in
Kapseln.
ParaCrawl v7.1
Select
from
a
wide
range
of
data
sources.
Wählen
Sie
aus
einer
Vielzahl
von
Datenquellen
aus.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
collect,
manage
and
provide
information
from
a
wide
range
of
different
sources.
Sie
müssen
Informationen
aus
den
unterschiedlichsten
Quellen
sammeln,
verwalten
und
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
The
report
collates
the
most
up-to-dateinformation
from
a
wide
range
of
education
sources
and
from
different
education
levels,
including
further
education.
Er
umfasst
die
aktuellsten
Informationen
aus
einer
Vielzahl
von
Bildungsquellen
und
unterschiedlichen
Bildungsebeneneinschließlich
der
Weiterbildung.
EUbookshop v2
Like
many
other
atmospheric
pollutants,
sulphur
dioxide
is
derived
from
a
wide
range
of
artificial
sources.
So
wie
viele
andere
Luftschadstoffe
entsteht
auch
Schwefeldioxid
in
einem
großen
Spektrum
von
anthropogen
Quellen.
EUbookshop v2
Using
the
process
according
to
the
invention,
hydrogen
sulphide
can
be
removed
from
a
wide
range
of
(undesirable)
sources.
Mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
kann
man
Schwefelwasserstoff
aus
den
verschiedensten
(unerwünschten)
Vorkommen
entfernen.
EuroPat v2
Students
will
use
a
wide
range
of
sources
and
methods
throughout
their
studies
including:
Die
Studierenden
werden
während
ihres
Studiums
eine
breite
Palette
von
Quellen
und
Methoden
nutzen,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
District
heating
provides
a
flexible
infrastructure
able
to
integrate
a
wide
range
of
renewable
energy
sources.
Fernwärme
bietet
eine
flexible
Infrastruktur,
die
eine
breite
Palette
von
erneuerbaren
Energiequellen
integrieren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
system
evaluates
a
wide
range
of
data
sources
on
the
basis
of
log
events
and
displays
them
in
graphic
form.
Das
System
wertet
unterschiedlichste
Datenquellen
auf
Basis
von
Log-Events
aus
und
bereitet
diese
grafisch
auf.
ParaCrawl v7.1