Übersetzung für "Wholeheartedly agree" in Deutsch
I
agree
wholeheartedly
with
this
statement.
Ich
stimme
dieser
Erklärung
aus
ganzem
Herzen
zu.
Europarl v8
Of
course,
Mr
Bradbourn,
I
wholeheartedly
agree
with
you.
Herr
Bradbourn,
ich
bin
ganz
und
gar
Ihrer
Ansicht.
Europarl v8
I
agree
wholeheartedly.
Ich
teile
diese
Auffassung
voll
und
ganz.
Europarl v8
Such
is
the
EU's
position,
and
it
is
one
with
whose
substance
I
agree
wholeheartedly.
Das
ist
die
EU-Position,
und
die
teile
ich
voll
inhaltlich.
Europarl v8
I
agree
wholeheartedly
with
the
opening
point.
Dem
ersten
Punkt
stimme
ich
voll
und
ganz
zu.
Europarl v8
I
can
only
wholeheartedly
agree
with
your
remarks.
Ihren
Anmerkungen
kann
ich
nur
voll
und
ganz
zustimmen.
Europarl v8
I
wholeheartedly
agree.
Ich
stimme
von
ganzem
Herzen
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Under
the
circumstances,
I
wholeheartedly
agree
with
that
plan.
Unter
den
Umständen
stimme
ich
dem
Plan
voll
und
ganz
zu.
OpenSubtitles v2018
I
agree
wholeheartedly
with
that
point
of
view
too.
Ich
stimme
dem
von
ganzem
Herzen
zu.
EUbookshop v2