Übersetzung für "Who clearly" in Deutsch

What do you say to people, who clearly talk such guff voluntarily?
Worüber soll man reden mit Leuten, die offenbar freiwillig solchen Quark ausbreiten?
WMT-News v2019

The Government tried to appease the workers, who were clearly on the verge of insurrection.
Die Regierung versuchte sich den Arbeitern anzunähern, die klar auf Revolutionskurs waren.
Wikipedia v1.0

Here's a man who clearly sees the animal in himself and he's not ashamed...
Er sieht deutlich das Tier in sich selbst und schämt sich nicht...
OpenSubtitles v2018

Explain clearly who has to comply with such obligations and how.
Legen Sie klar dar, von wem und wie diese Verpflichtungen einzuhalten sind.
TildeMODEL v2018

Enough time to talk to David Rasmussen, who you clearly spoke to before.
Genug Zeit, um mit Rasmussen zu reden... offensichtlich nach Ihnen.
OpenSubtitles v2018

Noah can spend the day with his children, who clearly miss him.
Noah kann den Tag mit seinen Kindern verbringen, die ihn offensichtlich vermissen.
OpenSubtitles v2018

Tell that to Stefan, who clearly needs no one.
Erzähl das mal Stefan, der offensichtlich niemanden braucht.
OpenSubtitles v2018

Where is this guy who clearly dodged a bullet?
Wo ist dieser Kerl, der dir gerade noch mal davongekommen ist?
OpenSubtitles v2018

And the stakes are too high to have someone involved who can't think clearly.
Ich kann da unmöglich jemanden reinziehen, der nicht klar denken kann.
OpenSubtitles v2018

A staffer who was clearly more than that was shot dead.
Eine Angestellte, die deutlich mehr als das war,... wurde erschossen.
OpenSubtitles v2018

Asher had a twin brother who she clearly favored.
Asher hatte einen Zwillingsbruder, den sie bevorzugte.
OpenSubtitles v2018

Do you really want to negotiate with somebody who clearly has mental problems?
Willst du mit jemandem verhandeln, der psychische Probleme hat?
OpenSubtitles v2018

But I remember clearly who you are, and your name.
Aber ich weiß, wer du bist und wie du heißt!
OpenSubtitles v2018

And here is a boy who so clearly loved you.
Und da kommt ein Junge, der Sie so offensichtlich liebte.
OpenSubtitles v2018