Übersetzung für "Which producers" in Deutsch
In
this
respect,
they
provided
as
evidence
some
orders
which
some
Community
producers
could
not
deliver.
Als
Beweis
übermittelten
sie
einige
Bestellungen,
denen
bestimmte
Gemeinschaftshersteller
nicht
nachkommen
konnten.
DGT v2019
Which
producers
are
we
talking
about,
though?
Aber
über
welche
Erzeuger
sprechen
wir?
Europarl v8
This
is
the
price
which
all
the
producers
get.
Das
ist
der
Preis,
den
alle
Anbieter
bekommen.
Europarl v8
The
Community
producers
which
cooperated
in
the
investigation
were:
Folgende
Gemeinschaftshersteller
arbeiteten
an
der
Untersuchung
mit:
JRC-Acquis v3.0
In
this
respect,
it
should
be
noted
that
a
number
of
claims
were
made
by
all
exporting
producers,
which
were
in
part
accepted
by
the
Commission.
Alle
ausführenden
Hersteller
stellten
mehrere
Anträge,
denen
die
Kommission
teilweise
stattgab.
JRC-Acquis v3.0
It
also
includes
producers
which
were
opposed
to
the
initiation
of
the
investigation.
Sie
umfasst
ferner
Hersteller,
die
die
Einleitung
der
Untersuchung
ablehnten.
DGT v2019
This
data
represents
the
26
cooperating
producers
which
submitted
sampling
returns.
Diese
Daten
stehen
für
die
26
kooperierenden
Hersteller,
die
den
Stichprobenfragebogen
beantworteten.
DGT v2019
There
are
five
known
Japanese
exporting
producers,
which
produce
and
sell
worldwide.
Es
sind
fünf
japanische
ausführende
Hersteller
bekannt,
die
weltweit
produzieren
und
verkaufen.
DGT v2019
For
the
exporting
producers
which
were
included
in
the
sample,
an
individual
dumping
margin
was
calculated.
Für
die
ausführenden
Hersteller
der
Stichprobe
wurde
eine
unternehmensspezifische
Dumpingspanne
berechnet.
DGT v2019
Of
the
income
which
tobacco
producers
received,
80%
is
a
direct
subsidy
from
the
EU.
Vom
Einkommen
der
Tabakproduzenten
sind
80%
direkte
Subvention
der
EU.
TildeMODEL v2018
Which
producers
were
penalised
in
respect
of
which
products?
Welche
Produzenten
wurden
wegen
welcher
Produkte
bestraft?
EUbookshop v2