Übersetzung für "Wherever we are" in Deutsch

We must provide help wherever we are able to do so.
Wir müssen dort helfen, wo es möglich ist.
Europarl v8
The reinforcements will have to follow us wherever we are.
Die Verstärkung folgt uns, egal wo wir sind.
OpenSubtitles v2018
And wherever we are, they think we're dead.
Wo immer wir sind, sie halten uns für tot.
OpenSubtitles v2018
Wherever you are, we owe you our thanks.
Wo auch immer ihr seid, wir wollen uns bedanken.
OpenSubtitles v2018
Wherever we are is the right place and the right time.
Wo immer wir sind, ist der richtige Ort und die richtige Zeit.
OpenSubtitles v2018
From wherever we are, they'll fly back to France carrying our messages.
Wo man uns hinschleppt, sie fliegt nach Hause und überbringt unsere Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
What is waiting for us, wherever we are right now?
Was erwartet uns, wo auch immer wir jetzt sind?
OpenSubtitles v2018
Wherever we are is where we're gonna stay.
Wo auch immer wir sind, hier werden wir bleiben.
OpenSubtitles v2018
Wherever we can, we are happy to support our Br24 team.
Wo immer wir können, unterstützen wir unser Br24 Team mit Freude.
ParaCrawl v7.1
We can see, hear and experience things wherever we are.
Wir können Dinge sehen, hören und erfahren, wo immer wir sind.
ParaCrawl v7.1
We should be good persons wherever we are.
Wo auch immer wir sind, sollen wir gute Menschen sein.
ParaCrawl v7.1
We need not be alone, wherever we are.
Wir brauchen nicht allein zu sein, wo immer wir auch sind.
ParaCrawl v7.1
Wherever we look, there are a damn lot of questions unanswered or at least controversial.
Wo wir auch hingucken, verdammt viele Fragen sind ungeklärt oder äußerst umstritten.
ParaCrawl v7.1
We should just try to serve K???a wherever we are.
Wir sollten nur versuchen K???a zu dienen, wo immer wir auch sind.
ParaCrawl v7.1
And so the sky is our roof, wherever we are.
Der Himmel ist unser Dach, wo immer wir sind.
ParaCrawl v7.1
Service Wherever you are, we are right there with you.
Service Wo auch immer Sie sind, wir sind bei Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Wherever we are we are connected by the Gods.
Wo auch immer wir sind, wir sind verbunden mit den Göttern.
ParaCrawl v7.1
This is Wherever We Are Now.
Wo auch immer wir uns befinden.
ParaCrawl v7.1
Wherever possible, we are switching from road to rail transport.
Wir verlagern Transporte wo immer möglich von der Straße auf die Schiene.
ParaCrawl v7.1
We are happy wherever we are.
Wir sind glücklich, wo immer wir gerade sind.
ParaCrawl v7.1
Yes, wherever you are, we will be able to deliver the products to you.
Ja, wo immer Sie sind, wir können Ihnen die Produkte liefern.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

wherever practicable wherever it is wherever wherever they are
wherever we are wherever feasible wherever you are whenever and wherever
wherever we operate wherever you may be