Übersetzung für "Wheeled walker" in Deutsch

One woman used a wheeled walker, the rest were on foot.
Eine Dame stützt sich auf einen Rollator, die anderen sind gut zu Fuß.
ParaCrawl v7.1

The analysis of Mr. Wallraff's movements shows that on the track his body control with a wheeled walker is good, but that he has problems getting up from a chair.
Die Analyse von Wallraffs Bewegungen zeigt, dass er mit Rollator auf der Laufstrecke eine gute Körperbeherrschung hat, aber Probleme beim Aufstehen vom Stuhl.
ParaCrawl v7.1

Leather, a shaped wooden frame and hydroformed metal tubing were employed to create a wheeled walker as stylish as a designer accessory.
Um einen Rollator zu entwerfen der so stilsicher wie ein Luxuslabel-Accessoire wirkt, wird Leder, ein Rahmen aus Formholz und hydroverformtes Metallrohr eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Generous entrance halls (about 4.2 m high) also provide space for wheel walkers and other walking aids.
Großzügige Eingangshallen (ca. 4,2 m hoch) ermöglichen auch in der Grundfläche Platz für Rollatoren und Gehhilfen.
ParaCrawl v7.1

With Sigan, there are no indentations, which means that seniors with wheeled walkers (Zimmer frames) and staff with supply carts can move throughout the home unhindered.
Bei Sigan gibt es keine Eindruckstellen, daher konnten sich die Senioren mit Rollator und das Personal mit Versorgungswagen im ganzen Haus ungehindert bewegen.
ParaCrawl v7.1

Rolko has locations in Borgholzhausen (Halle/Westphalia), Silkeborg (Denmark), Houten (Netherlands) and Xiamen (China, Fujian Province) and is a leading supplier of rehabilitation equipment, especially wheelchairs and wheeled walkers.
Rolko mit den Standorten Borgholzhausen (Halle/Westfalen), Silkeborg (Dänemark), Houten (Niederlande) und Xiamen (China, Provinz Fujian) ist ein führender Anbieter von Rehabilitations-Zubehör, insbesondere für Rollstühle und Rollatoren.
ParaCrawl v7.1

Although in use for years, the benefits and effects of wheeled walkers have never been fully researched.
So kommen seit Jahren Rollatoren zum Einsatz, deren Nutzen und Auswirkungen nie richtig erforscht worden seien.
ParaCrawl v7.1

The product portfolio comprises rolls and wheels for wheelchairs and wheeled walkers including accessories such as wheelchair ramps, body warmers, height-adjustable push handles and headrests.
Zum Lieferprogramm gehören Rollen und Räder für Rollstühle und Rollatoren nebst Zubehör, wie etwa Rollstuhlrampen, Schlupfsäcke, höhenverstellbare Schiebegriffe und Kopfstützen.
ParaCrawl v7.1