Übersetzung für "Wheel around" in Deutsch
I'm
beginning
to
feel
sort
of
like
a
fifth
wheel
around
here.
Ich
fühle
mich
langsam
wie
das
fünfte
Rad.
OpenSubtitles v2018
I
wheel
my
kids
around
in
it.
Ich
fahre
meine
Kinder
darin
herum.
OpenSubtitles v2018
The
driving
wheel
is
rotatable
around
the
shaft
80.
Das
Triebrad
ist
um
die
Achse
80
drehbar.
EuroPat v2
The
cutter
wheel
23
rotates
around
a
vertical
axis.
Die
Messerwalze
23
rotiert
um
eine
vertikale
Achse.
EuroPat v2
He
wants
to
wheel
around
South
America
and
started
two
month
ago.
Er
möchte
rund
um
Südamerika
radeln
und
ist
vor
zwei
Monaten
gestartet.
ParaCrawl v7.1
People
ride
the
ferris
wheel,
gather
around
the
bonfire
and..
Menschen
das
Riesenrad
fahren,
versammeln
sich
rund
um..
ParaCrawl v7.1
The
drive
wheel
is
rotatably
suspended
in
the
drive
wheel
suspension
around
a
horizontal
axis.
Das
Antriebsrad
ist
um
eine
horizontale
Achse
drehbar
in
der
Antriebsradaufhängung
aufgehängt.
EuroPat v2
For
stacking
the
sheets,
the
stacking
wheel
rotates
around
its
axle.
Zum
Stapeln
der
Blätter
rotiert
das
Staplerrad
um
seine
Achse.
EuroPat v2
The
most
common
wheel
design
allows
the
front
wheel
to
rotate
around
360
°.
Die
häufigste
Rad-Design
ermöglicht
das
Vorderrad
um
360
°
zu
drehen.
ParaCrawl v7.1
When
we
stop
one
wheel,
the
cross-bars
will
continue
to
push
the
spokes
of
the
free
wheel
around.
Wenn
wir
eine
Rad
blockieren,
die
Querstäbe
werden
die
Speiche
der
freie
Rad
weiter
mitnehmen.
QED v2.0a
People
ride
the
ferris
wheel,
gather
around
the
bonfire
and
of
course
make
new
friends.
Menschen
das
Riesenrad
fahren,
versammeln
sich
rund
um
das
Lagerfeuer
und
natürlich
neue
Freunde.
ParaCrawl v7.1
Likely
impossible
are
rotating
movements
(e.g.
like
a
mechanic
wheel
is
turning
around
its
axis).
Ebenso
unmöglich
sind
rotierende
Bewegungen
(also
wie
ein
mechanisches
Rad
um
seine
Achse
dreht).
ParaCrawl v7.1