Übersetzung für "Went along with" in Deutsch
The
increase
went
along
with
the
installation
of
new
capacity.
Dieser
Anstieg
ging
mit
der
Errichtung
neuer
Produktionskapazitäten
einher.
JRC-Acquis v3.0
Yet
too
many
mainstream
social-democratic
leaders
went
quietly
along
with
Schäuble.
Doch
allzu
viele
führende
Sozialdemokraten
des
Mainstreams
gingen
stillschweigend
mit
Schäuble
konform.
News-Commentary v14
I
had
much
more
information
about
them,
but
my
notes
went
up
along
with
my
rental
car.
Ich
hatte
noch
mehr
Notizen,
aber
die
sind
im
Auto
verbrannt.
OpenSubtitles v2018
Ben
called
me
a
thief
and
you
went
right
along
with
him.
Ben
nannte
mich
einen
Dieb,
und
du
gabst
im
Recht.
OpenSubtitles v2018
And
they
all
went
along
with
it,
you
know,
willingly.
Und
sie
waren
alle
wirklich
gern
bereit
dazu.
OpenSubtitles v2018
The
cameras
just
went
down,
along
with
the
lights.
Die
Kameras
sind
gerade
heruntergefahren,
zusammen
mit
der
Beleuchtung.
OpenSubtitles v2018
I
went
along
with
it,
like
you
said.
Ich
spielte
mit,
wie
du
gesagt
hast.
OpenSubtitles v2018
How
mad
was
Felicity
that
you
went
along
with
this?
Wie
sauer
war
Felicity,
dass
du
das
mitgemacht
hast?
OpenSubtitles v2018
When
it
was
Ece's
turn,
at
first
she
went
along
with
it.
Als
Ece
an
der
Reihe
war,
spielte
sie
anfangs
mit.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
went
along
with
my
introduction
back
there.
Ich
meine,
dass
du
meinen
Anweisungen
zugestimmt
hast.
OpenSubtitles v2018