Übersetzung für "Wear protection" in Deutsch
I
don't
wear
this
for
protection.
Ich
trage
es
nicht
zum
Schutz.
OpenSubtitles v2018
Piston
rings
cast
from
these
alloys
can
therefore
also
be
used
with
wear
protection
coatings.
Aus
diesen
Legierungen
gegossene
Kolbenringe
können
daher
auch
ohne
Verschleißschutzschichten
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Thereafter,
the
surfaces
are
hard
chrome
plated
for
wear
protection.
Anschliessend
werden
die
Oberflächen
zum
Schutz
gegen
Verschleiss
hartverchromt.
EuroPat v2
Such
wear
protection
layers
are
particularly
suitable
for
the
coating
of
metal
cutting
tools.
Diese
Verschleißschutzschichten
eignen
sich
insbesondere
für
die
Beschichtung
von
Werkzeugen
zur
spanabhebenden
Metallbearbeitung.
EuroPat v2
Heat
insulation
at
higher
temperatures
and
wear
protection
are
further
possible
uses.
Wärmedämmung
bei
höheren
Temperaturen
und
Verschleissschutz
sind
weitere
Anwendungsmöglichkeiten.
EuroPat v2
The
requirements
made
of
the
wear
protection
are
increasing.
Die
Anforderungen
an
den
Verschleissschutz
nehmen
zu.
EuroPat v2
The
material
embedded
in
the
recesses
forms
an
autogeneous
wear
protection.
Das
in
den
Vertiefungen
eingelagerte
Material
bildet
einen
autogenen
Verschleißschutz.
EuroPat v2
Always
wear
eye
protection
when
handling
batteries.
Tragen
Sie
immer
Augenschutz,
wenn
Sie
Batterien
behandeln.
CCAligned v1
Every
ton
that
we
save
in
wear
protection
benefits
the
material
load
capacity.
Jede
Tonne,
die
wir
an
Verschleißschutz
einsparen,
kommt
der
Materialbeladung
zugute.
ParaCrawl v7.1
During
the
treatment,
you
wear
special
laser
protection
pads
for
the
eyes.
Während
der
Behandlung
tragen
Sie
spezielle
Laserschutzpads
für
die
Augen.
ParaCrawl v7.1
High
competence
in
heat
treatment
technology
and
surface
coating
assure
a
superior
wear
protection.
Hohe
Kompetenz
in
Härterei
und
Beschichtung
sorgt
für
überlegene
Verschleißschutz.
ParaCrawl v7.1
The
MEYLE
parts
offer
threefold
wear
protection:
Die
Meyle-Ersatzteile
bieten
dreifachen
Schutz
vor
Verschleiß:
ParaCrawl v7.1
Provides
excellent
wear
protection
and
smooth
lubrication
throughout
the
oil
change
interval.
Bietet
einen
hervorragenden
Verschleißschutz
und
eine
suveräne
Schmierung
während
des
gesamten
Ölwechselintervalls.
ParaCrawl v7.1
We
achieve
a
much
longer
service
life
using
this
extraordinary
wear
protection.
Wir
erreichen
viel
bessere
Standzeiten
durch
diesen
außerordentlichen
Verschleißschutz.
ParaCrawl v7.1