Übersetzung für "Weak light" in Deutsch
Usually,
she's
weak
and
very
light-headed.
Meistens
fühlt
sie
sich
schwach
und
schwindelig.
TED2020 v1
It
can
be
charged
by
weak
light.
Sie
kann
durch
schwaches
Licht
aufgeladen
werden.
CCAligned v1
Strong
or
weak
light
is
selective.
Starkes
oder
schwaches
Licht
ist
selektiv.
ParaCrawl v7.1
The
camera
can
use
this
weak
light
and
explore
the
darkness.
Dieses
schwache
Licht
haben
die
Kameras
genutzt
und
in
die
Dunkelheit
gespäht.
ParaCrawl v7.1
These
lamps
are
expensive,
and
the
weak
light
and
soot
they
produce
can
be
harmful
to
health.
Petroleumlampen
sind
allerdings
teuer
und
ihr
dunkles
Licht
und
ihr
Ruß
sind
gesundheitsschädlich.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
weak
light
that
was
very
difficult.
Wegen
des
schwachen
Lichts
war
das
sehr
schwierig.
ParaCrawl v7.1
Standing
motionless,
in
the
weak
light
of
a
storm
lantern.
Stehen
reglos,
im
schwachen
Licht
einer
Sturmlaterne.
ParaCrawl v7.1
The
clock
can
be
worn
at
any
light
source,
even
weak
light.
Für
die
Uhr
kann
jegliche
Lichtquelle
genutzt
werden,
sogar
schwaches
Licht.
ParaCrawl v7.1
Weak
light
pulses
read
out
the
data.
Schwache
Lichtpulse
lesen
die
Daten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
answer
is
a
triumph
of
weak
light.
Die
Lösung
ist
ein
Triumph
des
schwachen
Lichts.
ParaCrawl v7.1
Dämmerlicht
and
weak
(reddish)
art-light
cause
the
opposite.
Dämmerlicht
und
schwaches
(rötliches)
Kunstlicht
bewirken
das
Gegenteil.
ParaCrawl v7.1
Is
the
IR
source
too
weak,
shield
surrounding
light.
Ist
die
IR-Quelle
zu
schwach,
Umgebungslicht
abschirmen.
ParaCrawl v7.1
Unique
frame,
weak
light
automatic
positioning
and
frame
positioning
make
the
image
positioning
easier!
Einzigartiger
Rahmen,
schwache
automatische
Positionierung
und
Rahmenpositionierung
erleichtern
die
Bildpositionierung!
ParaCrawl v7.1
Uh,
I've
been
getting
short
of
breath
when
I
exercise,
a
little
weak
and
light-headed.
Ich
werde
immer
kurzatmig
wenn
ich
trainiere,
und
ein
wenig
schwach
und
schwindelig.
OpenSubtitles v2018
Outside
that
line,
the
hole's
gravity
is
just
too
weak
to
trap
light.
Außerhalb
dieser
Linie,
ist
die
Schwerkraft
des
Lochs
einfach
zu
schwach
um
Licht
einzufangen.
OpenSubtitles v2018
A
clear
medium
is
required
to
measure
this
weak
light:
ice.
Um
dieses
schwache
Licht
zu
messen,
ist
ein
klares
Medium
nötig
–
Eis.
ParaCrawl v7.1
In
the
weak
scattered
light,
the
framing
cameras
can
make
out
bright
deposits
of
ice
(b)
.
Im
schwachen
Streulicht
können
die
Framing
Cameras
dort
helle
Eisablagerungen
ausmachen
(b)
.
ParaCrawl v7.1
The
eyes
be
sehtüchtig,
hearing
and
sense
of
smell
well
developed
also
at
weak
light.
Die
Augen
sind
auch
bei
schwachem
Licht
sehtüchtig,
Gehör
und
Geruchssinn
sind
gut
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
control
system
then
reduces
the
power
of
the
flash
lamp
if
the
light-sensitive
sensor
recognizes
weak
ambient
light.
Die
Steuerung
reduziert
wiederum
die
Leistung
des
Blitzlichts,
wenn
der
lichtempfindliche
Sensor
schwaches
Umgebungslicht
registriert.
EuroPat v2