Übersetzung für "We take pride" in Deutsch

We take pride in the fact that human rights are the foundation of the Union.
Wir sind stolz darauf, dass die Menschenrechte das Fundament der Union darstellen.
Europarl v8

We can take pride in our European wine.
Wir können auf unseren europäischen Wein stolz sein.
Europarl v8

For that we are grateful, and we Austrians can take pride in it.
Wir danken dafür und sind als Österreicher stolz darauf.
Europarl v8

We take pride in our work, too.
Wir erledigen unsere Arbeit auch mit Stolz.
OpenSubtitles v2018

We take pride in our home and everything in it.
Wir sind stolz auf unser Zuhause und alles darin.
OpenSubtitles v2018

In fact, I think it's something we should take pride in.
Ich finde, wir sollten stolz sein.
OpenSubtitles v2018

We take great pride in our ability to contain emotions.
Wir sind stolz auf die Fähigkeit, gefühlsbeherrscht zu sein.
OpenSubtitles v2018

We take particular pride in the excellence of our ballet.
Besonders stolz sind wir auf die Qualität unseres Balletts.
OpenSubtitles v2018

We take great pride in the care of our customers.
Wir sind immer sehr um unsere Kunden bemüht.
OpenSubtitles v2018

And we can take pride that the Queen...
Und wir können stolz darauf sein, dass die Queen unsere Stadt wählte...
OpenSubtitles v2018

We take a certain pride in our work.
Wir sind stolz auf unsere Arbeit.
OpenSubtitles v2018

We take pride in our reputation for quality and excellence in design.
Wir sind stolz auf unsere Reputation hinsichtlich der Qualität und des exzellenten Designs.
ParaCrawl v7.1

At ACCURL, we take pride in our ability to innovate....
Bei ACCURL sind wir stolz auf unsere Innovationskraft ....
CCAligned v1

We take pride in making binary options accessible for everyone.
Wir sind stolz darauf, traden jedermann zugänglich zu machen.
CCAligned v1

We take pride in quality and precision
Wir sind stolz auf unsere Qualität und Präzision.
CCAligned v1

We take pride in delivering disruptive technology.
Wir sind stolz darauf, bahnbrechende Technologien zu liefern.
CCAligned v1

We take pride in our work and are dedicated to producing the best we can.
Wir sind stolz auf unsere Arbeit und geben jeden Tag unser Bestes.
CCAligned v1

We take pride in craftsmanship, quality, reliability and high service.
Wir sind stolz auf Handwerk, Qualität, Zuverlässigkeit und hohe Servicequalität.
CCAligned v1

We take pride to have verified reviews by various review vendors.
Wir sind stolz darauf, Bewertungen verschiedener Anbieter überprüft zu haben.
CCAligned v1

At Habla Ya Spanish Schools we take immense pride in our Spanish teachers.
Bei Habla Ya sind wir sehr stolz auf unsere Spanischlehrer.
ParaCrawl v7.1

We take pride in our building and our service.
Wir sind stolz auf unser Gebäude und auf unseren Service.
ParaCrawl v7.1

We take pride in blocking shots.
Wir sind stolz auf Sperrung Schüsse.
ParaCrawl v7.1

We take pride in developing our capabilities based on your needs.
Wir sind stolz darauf, unser Leistungsspektrum nach Ihren Bedürfnissen weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

We take pride in everything we do
Wir sind stolz auf alles, was wir tun.
ParaCrawl v7.1