Übersetzung für "Way to work" in Deutsch

Again, innocent people are hit on the way to work.
Wieder einmal waren unschuldige Menschen auf dem Weg zur Arbeit betroffen.
Europarl v8

Make our democracy work the way it's supposed to work.
Sorgen Sie dafür, dass unsere Demokratie so funktioniert, wie sie sollte.
TED2013 v1.1

I had a fender bender on my way to work.
Ich hatte einen kleinen Unfall auf dem Weg zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is on his way to work.
Tom ist auf dem Weg zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

His car broke down on the way to work.
Sein Auto ist auf dem Weg zur Firma kaputtgegangen.
Tatoeba v2021-03-10

The only way to do great work is to love what you do.
Einzig indem man seine Arbeit liebt, kann man große Werke leisten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom grabbed a coffee and muffin on his way to work.
Tom holte sich auf dem Weg zur Arbeit einen Kaffee und einen Muffin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom picks me up every morning on his way to work.
Tom holt mich jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit ab.
Tatoeba v2021-03-10

Please mail this letter on your way to work.
Bitte wirf diesen Brief auf dem Weg zur Arbeit in den Briefkasten.
Tatoeba v2021-03-10

We always walk by the post office on the way to work.
Wir kommen auf dem Weg zur Arbeit immer an der Post vorbei.
Tatoeba v2021-03-10

I saw something strange on my way to work this morning.
Heute Morgen sah ich auf meinem Weg zur Arbeit etwas Sonderbares.
Tatoeba v2021-03-10

I'm on my way to work now.
Ich bin gerade auf dem Weg zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

I got a flat tire on my way to work.
Auf dem Weg zur Arbeit habe ich einen Platten bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

Can you listen to a podcast on your way to work while driving?
Kann man auf dem Weg zur Arbeit einen Podcast hören?
TED2020 v1

This is the way to make globalisation work well and fairly in the long term.
So kann Globalisierung auf Dauer gut und fair funktionieren.
TildeMODEL v2018

It was on his way to work.
Es geschah auf dem Weg zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Maybe half men in room have girl on way to work.
Hälfte der Männer im Raum haben Mädchen auf Weg zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

You grabbed me when I was on my way to work.
Du hast mich auf dem Weg zur Arbeit geschnappt.
OpenSubtitles v2018

Tell him we've got a way to make it work.
Sag ihm, wir haben einen Weg gefunden.
OpenSubtitles v2018

We're just on our way to work... at Langley.
Wir sind auf dem Weg zur Arbeit in Langley.
OpenSubtitles v2018

So I say we find a way to make it work for us.
Ich sage, wir finden einen Weg, dass sie für uns funktioniert.
OpenSubtitles v2018