Übersetzung für "Way of transport" in Deutsch
We
need
an
efficient,
cost-effective
way
of
running
a
transport
system.
Wir
brauchen
eine
effektive,
kosteneffiziente
Weise
für
die
Abwicklung
von
Transporten.
Europarl v8
To
get
to
Casares,
the
best
way
of
transport
is
the
car.
Um
nach
Casares
zu
gelangen,
ist
das
Auto
das
beste
Transportmittel.
ParaCrawl v7.1
The
positions
for
the
following
operations
are
build
it
on
the
way
of
transport:
Auf
die
Wege
der
Beförderung
sind
die
Positionen
für
die
folgenden
Operationen
eingebaut:
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
transport
of
the
separated
product
stream
can
be
improved.
Auf
diese
Weise
kann
ein
Transport
des
abgetrennten
Produktstroms
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
slide
way
of
the
transport
system
according
to
the
present
invention
can
be
realized
in
different
ways.
Die
Laufbahn
des
erfindungsgemäßen
Transportsystems
kann
in
unterschiedlicher
Weise
realisiert
werden.
EuroPat v2
Like
in
Uganda
the
bicycle
is
the
most
important
way
of
transport.
Wie
auch
in
Uganda
ist
hier
das
Fahrrad
das
wichtigste
Transportmittel.
ParaCrawl v7.1
The
roll-bag
solaire
made
of
synthetic
leather
offers
a
particularly
easy
way
of
tool
transport.
Die
Rolltasche
solaire
aus
Kunstleder
bietet
eine
besonders
einfache
Möglichkeit
des
Werkzeugtransports.
ParaCrawl v7.1
But
shipping
is
the
optimal
way
of
transport
container
from
the
sender
to
the
recipient?
Aber
Versand
ist
der
optimale
Weg
der
Transportbehälter
vom
Sender
an
den
Empfänger?
ParaCrawl v7.1
We
keep
the
overview
which
way
of
transport
is
the
best.
Wir
behalten
den
Überblick,
welcher
Transportweg
am
besten
ist.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
most
important
way
of
encouraging
combined
transport
does
not
lie
in
direct
economic
support.
Deshalb
besteht
die
wichtigste
Art
der
Unterstützung
kombinierter
Transporte
nicht
in
direkten
finanziellen
Hilfen.
Europarl v8
The
solids
deposited
on
filter
9,
can
be
returned
to
the
furnace
by
way
of
transport
route
23.
Der
vom
Filter
9
abgeschiedene
Feststoff
kann
über
den
Transportweg
23
in
den
Ofen
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
It
is
an
efficient
way
of
making
combined
transport
more
attractive.
Es
handelt
sich
um
einen
effizienten
Weg,
den
kombinierten
Güterverkehr
attraktiver
zu
gestalten.
EUbookshop v2