Übersetzung für "Water washable" in Deutsch
The
catalyst
used
is
alkali
resistant
and
water
washable.
Der
eingesetzte
Katalysator
ist
alkalibeständig
und
mit
Wasser
waschbar.
EuroPat v2
These
are
also
biocompatible
and
water
washable
(alcohol-free
cleaning
process).
Diese
sind
auch
biokompatibel
und
wasserwaschbar
(alkoholfreier
Reinigungsprozess).
CCAligned v1
This
glue
is
a
washable
water
is
made
with
natural
ingredients,
without
solvent.
Dieser
Kleber
ist
waschbare
Wasser
mit
natürlichen
Zutaten,
ohne
Lösungsmittel
hergestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
This
glue
is
water
washable
and
is
made
with
natural
ingredients,
without
solvent.
Dieser
Kleber
ist
wasserwaschbar
und
wird
mit
natürlichen
Inhaltsstoffen
ohne
Lösungsmittel
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Plastic
filter,
water
resitant,
washable,
saves
maintenance
costs.
Beschreibung
Kunststofffilter,
nässefest,
waschbar,
spart
Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1
E
ach
liner
is
water-repellent
and
washable
in
the
machine.
J
edes
-
Liner
ist
wasserabweisend
und
in
der
Maschine
waschbar.
ParaCrawl v7.1
The
drawback
to
this
formulation
is
that
it
is
not
entirely
water-washable
and
it
contains
free
carboxyl
groups.
Nachteilig
an
dieser
Formulierung
ist,
dass
sie
nicht
vollständig
wasserwaschbar
ist
und
freie
Carboxylgruppen
enthält.
EuroPat v2
Thus,
the
conventional
water-washable
printing
plates
are
so
slow
to
react
that
sufficient
sensitization
must
be
ensured
by
resorting
to
the
artifice
of
pre-exposure.
So
sind
die
umweltfreundlichen,
wasserauswaschbaren
Druckplatten
bislang
noch
so
reaktionsträge,
dass
durch
den
Kunstgriff
der
Vorbelichtung
für
eine
ausreichende
Sensibilisierung
gesorgt
werden
muss.
EuroPat v2
The
cover
is
water
resistant
and
washable,
so
B!zeddy
is
versatile,
easy
to
clean
and
durable.
Der
Bezug
ist
wasserabweisend
und
waschbar,
so
dass
die
B!family
vielseitig
einsetzbar,
pflegeleicht
und
langlebig
ist.
ParaCrawl v7.1
Material:
100%
Trevira
CS
yarn
with
water
proofing,
washable
at
up
to
60°
C,
stable
eyelets
(eyeletspacing
150
mm)
Material:
100%
Trevira
CS-Garn
mit
Imprägnierung,
waschbar
bis
60°
C,
stabile
Ösen
Messing
vernickelt,
weiß
lackiert
(Ösenabstand
150
mm)
ParaCrawl v7.1
The
cover
is
water
resistant
and
washable,
so
B!zed
is
versatile,
easy
to
clean
and
durable.
Der
Bezug
ist
wasserabweisend
und
waschbar,
so
dass
die
B!family
vielseitig
einsetzbar,
pflegeleicht
und
langlebig
ist.
ParaCrawl v7.1
Since
cats
use
permethrin-containing
preparations
on
the
skin,
it
is
necessary
to
immediately
wash
the
cat
thoroughly
with
warm
water
and
soft
washable
products.
Da
Katzen
permethrinhaltige
Präparate
auf
der
Haut
verwenden,
muss
die
Katze
sofort
gründlich
mit
warmem
Wasser
und
weichen,
waschbaren
Produkten
gewaschen
werden.
ParaCrawl v7.1
They
have
been
very
happy
with
the
quality
of
work
the
Flenex
plates
have
delivered
and
we're
now
going
to
be
able
to
deliver
that
level
of
quality
to
them,
and
to
all
our
customers,
more
quickly
and
more
reliably
than
we
ever
could
in
the
past."Says
Peter
Verryt,
Packaging
Segment
Manager,
Fujifilm
Graphic
Systems
Europe:
"We're
delighted
that
a
company
of
La
Prensa's
standing
and
reputation
has
invested
in
our
innovative
Flenex
water-washable
plate
solution.
Sie
sind
mit
der
Qualität
unserer
mit
den
Flenex-Druckplatten
hergestellten
Druckerzeugnisse
sehr
zufrieden.
Wir
können
ihnen
-
und
all
unseren
anderen
Kunden
-
diese
hohe
Qualität
nun
schneller
und
zuverlässiger
als
jemals
zuvor
anbieten."Mit
den
Worten
von
Peter
Verryt,
Segment
Manager
(Verpackungen),
Fujifilm
Graphic
Systems
Europe:
"Wir
sind
hocherfreut,
dass
ein
Unternehmen
mit
dem
Rang
und
dem
Ruf
von
La
Prensa
in
unsere
innovativen
wasserauswaschbaren
Flenex-Druckplatten
investiert
hat.
ParaCrawl v7.1
Swiss
Engineering
-
Dependable
Quality
Careful
thinking,
incredible
attention
to
detail
and
top
quality
components
confer
a
uniquely
distinctive
sturdiness
and
thorough
water
washability
to
the
Eroscillator.
Schweizer
Konstruktion
Umsichtiges
Denken,
unglaubliche
Beachtung
der
Details
und
qualitativ
hochwertige
Einzelteile
verleihen
dem
Eroscillator
eine
einzigartige
und
unverwechselbare
Stabilität.
Des
Weiteren
ist
der
Eroscillator
vollständig
mit
Wasser
abwaschbar.
ParaCrawl v7.1