Übersetzung für "Watch industry" in Deutsch
Such
LCD-elements
are
known
from
the
watch
industry.
Solche
LCD-Elemente
sind
aus
der
Uhrentechnik
bekannt.
EuroPat v2
The
semiconductor
switch
also
can
be
constructed
like
stepping
motors
used
in
the
watch
industry.
Der
Halbleiter-Schalter
kann
auch
wie
die
in
der
Uhrentechnik
verwendeten
Schrittmotoren
aufgebaut
sein.
EuroPat v2
This
unit
mostly
works
for
the
Swiss
watch
industry
and
the
medical
industry
Dieser
Standort
beliefert
die
Märkte
der
Schweizer
Uhrenindustrie
und
die
der
Medizintechnik.
ParaCrawl v7.1
Visiosoft's
system
has
proven
to
be
a
valuable
tool
for
the
watch
industry.
Das
System
von
Visiosoft
hat
sich
als
wertvolles
Werkzeug
für
die
Uhrenindustrie
bewährt.
ParaCrawl v7.1
The
clock
and
watch-making
industry
is
one
of
Fujian's
traditional
industries.
Die
Uhr
und
der
Uhrenindustrie
ist
einer
der
Fujian
traditionellen
Industrien.
ParaCrawl v7.1
Quartz
revolutionized
the
watch
industry
-
and
changed
it
forever.
Quarz
hat
die
Uhrenindustrie
revolutioniert
-
und
sie
für
immer
verändert.
ParaCrawl v7.1
Digitalization
leads
to
lasting
changes
also
in
the
jewelry
and
watch
industry.
Die
Digitalisierung
verändert
auch
die
Schmuck-
und
Uhrenbranche
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
He
entered
the
watch
industry
exporting
Swiss
pocket
watches
to
Great
Britain.
Er
kam
zur
Uhrenbranche,
indem
er
Schweizer
Taschenuhren
nach
Großbritannien
exportierte.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
such
a
recognition
has
been
missing
in
the
jewelry
and
watch
industry.
In
der
Schmuck-
und
Uhrenbranche
fehlte
eine
solche
Würdigung
bislang.
ParaCrawl v7.1
Precious
metals
are
particularly
suitable
for
the
jewelry
and
watch
industry.
Edelmetalle
eignen
sich
besonders
für
die
Schmuck-
und
Uhrenindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Quartz
Crisis
had
reached
the
Swiss
watch
industry.
Die
Quarzkrise
hatte
die
Schweizer
Uhrenindustrie
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
located
right
in
the
centre
of
the
Swiss
watch
industry.
Das
Unternehmen
liegt
mitten
im
Herzen
der
schweizerischen
Uhrenindustrie.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
main
reason
for
Lemania
being
an
important
company
amongst
the
Swiss
watch
industry.
Deshalb
ist
die
Manufaktur
als
bedeutendes
Unternehmen
der
Schweizer
Uhrenbranche
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
A
stainless
steel,
which
is
now
in
the
watch
industry
is
no
longer
indispensable.
Ein
nichtrostender
Stahl,
der
heute
in
der
Uhrenindustrie
nicht
mehr
wegzudenken
ist.
ParaCrawl v7.1
The
example
of
the
watch
industry
shows
that
even
a
severe
crisis
can
be
overcome.
Das
Beispiel
der
Uhrenindustrie
zeigt,
dass
sich
auch
schwere
Krisen
meistern
lassen.
ParaCrawl v7.1
In
watch
industry,
it
is
audacious
as
an
emblematic
name
in
Swiss
watchmaking.
Im
Uhrenbranche
ist
es
kühner
als
emblematische
Namen
in
der
Schweizer
Uhrmacherkunst.
ParaCrawl v7.1
Despite
its
diminutive
stature,
Grenchen
wields
enormous
influence
over
the
worldwide
watch-making
industry.
Trotz
seiner
bescheidenen
Grösse
hat
Grenchen
einen
enormen
Einfluss
auf
die
Uhrenindustrie
weltweit.
CCAligned v1
The
Swiss
watch
industry
is
preceded
by
a
long
history...
Der
Schweizer
Uhrenindustrie
blickt
auf
eine
lange
Geschichte...
CCAligned v1
In
the
watch
industry
customers
rely
on
autonomous
handling
cells.
In
der
Uhrenindustrie
setzen
Kunden
von
Compar
auf
autonome
Handlingszellen.
ParaCrawl v7.1
For
half
a
millennium
the
Swiss
watch
industry
has
enjoyed
a
good
reputation.
Ein
halbes
Jahrtausend
hat
den
guten
Ruf
der
Schweizer
Uhrenindustrie
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Romain
Marsot
has
always
worked
in
the
(second-hand)
watch
industry.
Romain
hat
schon
immer
in
der
(Second-Hand)
Uhrenbranche
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
watch
industry
is
preceded
by
a
long
history.
Der
Schweizer
Uhrenindustrie
blickt
auf
eine
lange
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
international
order
and
communication
platform
for
the
jewelry
and
watch
industry
is
growing.
Die
internationale
Order-
und
Kommunikationsplattform
für
die
Schmuck-
und
Uhrenbranche
wächst.
ParaCrawl v7.1