Übersetzung für "Washed off" in Deutsch

He washed the blood off his sword.
Er wusch das Blut von seinem Schwert.
Tatoeba v2021-03-10
Tom washed the blood off his hands.
Tom wusch sich das Blut von seinen Händen.
Tatoeba v2021-03-10
She washed the blood off her hands.
Sie wusch sich das Blut von den Händen.
Tatoeba v2021-03-10
Hands should be washed after use and any product in contact with the skin should be washed off immediately with soap and water.
Bei Hautkontakt sollte das Mittel sofort mit Wasser und Seife abgewaschen werden.
ELRC_2682 v1
I made Daddy a princess, but he washed the paint off.
Ich habe Daddy zur Prinzessin gemacht, aber er hat es abgewaschen.
OpenSubtitles v2018
Okay, Stewie, let's get that little face washed off.
Okay, Stewie, waschen wir das kleine Gesicht ab.
OpenSubtitles v2018
Then they washed off the blood in the lake, with no clothes on.
Dann haben sie sich das Blut im See abgewaschen.
OpenSubtitles v2018
I'll bet you even washed off her tattoo.
Hast du ihr die Tätowierung abgewaschen?
OpenSubtitles v2018
The precipitate is filtered off, washed with water and dried.
Der Niederschlag wird abgesaugt, mit Nasser gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
The organic phase is separated off, washed with water and dried over calcium chloride.
Die organische Phase wird abgetrennt, mit Wasser gewaschen und über Calciumchlorid getrocknet.
EuroPat v2
The 3-(2',2'-dibromovinyl)-4-methyl-?-valerolactone was filtered off, washed with water and dried in air.
Das 3-(2',2'-Dibromvinyl)-4-methyl-y-valerolacton wird abfiltriert, mit Wasser gewaschen und an der Luft getrocknet.
EuroPat v2
After 3 hours, the precipitate is filtered off, washed and dried.
Nach 3 Stunden wird der Niederschlag abgesaugt, gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
The precipitate is filtered off, washed with ether and dried.
Der Niederschlag wird abfiltriert, mit Äther gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
The precipitate is filtered off, washed with ethanol and dried.
Der Niederschlag wird abfiltriert, mit Äthanol gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
The ether phase was separated off, washed several times with water and dried over sodium sulphate.
Die Etherphase wird abgetrennt, mehrmals mit Wasser gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet.
EuroPat v2
The precipitate formed is filtered off, washed with diisopropyl ether and dried.
Der ausgefallene Niederschlag wird abgesaugt, mit Diisopropylether gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
It is filtered off, washed carefully and dried in vacuo.
Es wird abgenutscht, sorgfältig gewaschen und unter Vakuum getrocknet.
EuroPat v2
The crystals are filtered off, washed with a small amount of butylglycol and dried.
Das Kristallisat wird abgesaugt, mit wenig Butylglykol gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
After cooling, the beads are filtered off, washed with water and dried.
Nach dem Erkalten werden die Perlen abgesaugt, mit Wasser gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
The thus-precipitated product is filtered off, washed with water, and dried.
Das ausgefällte Produkt wird abfiltriert, mit Wasser gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

washed over washing down washes washed in
washed down wash over have a wash washing-up
the washing wash