Übersetzung für "Washed down" in Deutsch
And
then
the
erosion
up
north
washed
down
unusually
large
supplies
of
calcium
to
this
part.
Durch
die
Erosion
im
Norden
wurden
große
Mengen
Mineralstoffe
hierher
geschwemmt.
OpenSubtitles v2018
The
force
of
the
shower
spray
washed
the
fragments
down
the
drain.
Die
Kraft
des
Duschstrahls
hat
die
Fragmente
in
den
Abfluss
gespült.
OpenSubtitles v2018
All
washed
down
with
lashings
of
hot
screwdriver...
Alles
mit
Unmengen
von
starkem
Wodka-Orange
runtergespült...
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
he
was
washed
down
the
entire
length
of
the
run-off
channel.
Sieht
aus,
als
wäre
er
den
ganzen
Kanal
entlang
geschwemmt
worden.
OpenSubtitles v2018
The
water
that
has
dripped
off
the
evaporating
apparatus
is
washed
down
the
drain
opening
25
.
Das
vom
Verdampfer
abgetropfte
Wasser
wird
in
die
Abflußöffnung
25
gespült.
EuroPat v2
Product
suspension
which
adheres
to
the
vessel
wall
by
splashing
is
quickly
washed
back
down
by
refluxing
xylene.
An
der
Gefäßwand
durch
Verspritzen
haftende
Produktsuspension
wird
rasch
durch
rückfließendes
Xylol
heruntergespült.
EuroPat v2
You
mean
after
he
washed
down
his...
Christmas
cookies
with
a
glass
of
milk?
Meinen
Sie,
nachdem
er
seine
Weihnachtsplätzchen
mit
einem
Glas
Milch
hinuntergespült
hatte?
OpenSubtitles v2018
I
may
have
washed
it
down
with
a
bellini
or
two.
Kann
sein,
dass
ich
es
mit
ein,
2
Bellinis
runtergespült
hab.
OpenSubtitles v2018
Dragee
should
be
washed
down
with
water
and
not
chewed.
Der
Dragee
sollte
mit
Wasser
abgewaschen
und
nicht
gekaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
drug
should
be
washed
down
with
a
sufficient
amount
of
liquid.
Das
Medikament
sollte
mit
einer
ausreichenden
Menge
Flüssigkeit
gewaschen
werden.
CCAligned v1
Vegetable
soup
for
dinner
washed
down
with
a
glass
of
juice.
Gemüsesuppe
gewaschen
zum
Abendessen
mit
einem
Glas
Saft
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
They
are
washed
down
with
a
maximum
of
0.5
liters
of
water.
Sie
werden
mit
maximal
0,5
Liter
Wasser
gewaschen.
ParaCrawl v7.1
Excellent
tasting
of
dishes
with
homemade
products,
washed
down
with
good
wine.
Ausgezeichnete
Verkostung
von
Speisen
mit
hausgemachten
Produkten,
gewaschen
mit
gutem
Wein
hinunter.
ParaCrawl v7.1
The
motherwort
infusion
is
taken
3
times
a
day,
washed
down
with
plenty
of
hot
water.
Die
Mutterkorninfusion
wird
dreimal
täglich
mit
viel
heißem
Wasser
abgewaschen.
ParaCrawl v7.1
Certainly
traditional,
fish
from
the
Lake
and
washed
down
with
local
wine.
Sicherlich
traditionelle,
Fisch
aus
dem
See
und
mit
lokalen
Wein
heruntergespült.
ParaCrawl v7.1
This
was
all
washed
down
with
26
bottles
of
wine
and
14
jugs
of
drink.
Das
wurde
dann
mit
26
Flaschen
Wein
und
14
Krügen
Tischgetränken
hinuntergespült.
ParaCrawl v7.1