Übersetzung für "Was sorry for" in Deutsch
I
was
terribly
sorry
for
her.
Sie
hat
mir
so
Leid
getan.
OpenSubtitles v2018
She
was
sorry
for
making
a
mess
of
everything
between
us.
Dass
es
ihr
Leid
tat,
unser
Verhältnis
zueinander
ruiniert
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
was
feeling
sorry
for
Sonia,
and
I
gave
her
a
little
trinket.
Ich
hatte
Mitleid
mit
Sonia
und
schenkte
ihr
ein
kleines
Schmuckstück.
OpenSubtitles v2018
And
he
was
so
sorry
for
what
he
had
done.
Und
er
war
mir
so
leid,
was
er
getan
hatte.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
started
by
saying
I
was
sorry
for
being
late.
Deshalb
habe
ich
das
ja
auch
als
Einführungssatz
benutzt.
OpenSubtitles v2018
And
I
never
said
I
was
sorry
for
doubting
Und
ich
entschuldigte
mich
nie
für
meine
Zweifel,
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
her
to
choose
me
just
because
she
was
feeling
sorry
for
me.
Ich
will
aber
nicht
aus
Mitleid
gewählt
werden.
OpenSubtitles v2018
ROBIN:
I
was
truly
sorry
for
what
happened
that
night.
Es
tut
mir
so
leid,
was
in
dieser
Nacht
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
I
was
sorry
for
all
the
pain
I
had
caused
her.
Mir
tat
es
leid,
dass
ich
ihr
so
viel
Schmerz
bereitet
habe.
OpenSubtitles v2018
He
was
sorry
for
her
and
yet
vexed
with
her.
Sie
tat
ihm
leid,
aber
doch
ärgerte
er
sich
über
sie.
Books v1
And
that
she
was
very
sorry
for
that.
Und
dass
ihr
das
sehr
leid
tut.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
I
was
sorry
for
my
little
transgression,
And
you
forgave
me.
Ich
habe
mich
für
meine
kleine
Verfehlung
entschuldigt
und
du
hast
mir
vergeben.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
tell
Randy
I
was
sorry
for
the
way
I
acted.
Ich
wollte
mich
bei
Randy
dafür
entschuldigen,
wie
ich
mich
benommen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
was
even
feeling
sorry
for
the
parents
of
the
girls
who
were
involved.
Ich
hatte
sogar
Mitleid
mit
den
Eltern
der
Mädchen,
die
involviert
waren.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
say
that
I
was
sorry
and
thanks
for
what
you
did.
Ich
wollte
mich
nur
entschuldigen
und
Danke
sagen,
für
lhre
Tat.
OpenSubtitles v2018