Übersetzung für "Was marked with" in Deutsch
This
experiment
was
marked
with
a
star.
Dieser
Versuch
wurde
mit
einem
Stern
markiert.
EuroPat v2
His
car
was
marked
with
a
star.
Sein
Auto
war
mit
einem
Stern
gekennzeichnet.
QED v2.0a
The
start
of
the
5th
pitch
4c
was
well
marked
with
a
cairn.
Der
Start
der
5.
Seillänge
4c
war
gut
mit
einem
Steimannli
markiert.
ParaCrawl v7.1
It
was
marked
with
the
hook
and
split
with
the
axe.
Er
wurde
mit
dem
Haken
markiert
und
mit
der
Axt
zweigeteilt.
ParaCrawl v7.1
The
outdoor
market
was
marked
with
stagnation
in
the
financial
year
2015.
Der
Outdoor-Markt
war
im
Geschäftsjahr
2015
von
Stagnation
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
end
of
the
day
was
marked
by
Apocalyptica
with
their
successful
appearance.
Den
Schlusspunkt
des
ersten
Festivaltages
setzten
dann
Apocalyptica
mit
ihrem
erfolgreichem
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
The
post
was
marked
with
cross-shaped
lights
in
the
triangle
of
bonfires.
Der
Platz
wurde
durch
Lichter
in
Form
eines
Kreuzes
im
dreieckigen
Lagerfeuer
markiert.
ParaCrawl v7.1
This
fragment
was
marked
with
digoxigen
and
used
as
a
probe
in
a
hybridization
process
according
to
Southern.
Dieses
Fragment
wurde
digoxigeninmarkiert
und
als
Sonde
in
einer
Hybridisierung
nach
Southern
eingesetzt.
EuroPat v2
Immediately
it
was
marked
with
a
flag.
Sofort
wurde
die
Tretmiene
mit
einem
Fähnchen
markiert.
ParaCrawl v7.1
Micheal
was
marked
with
14
and
Klaus
with
6.
Micheal
wurde
mit
14
und
Klaus
6
benotet.
ParaCrawl v7.1
Sweden's
struggle
was
marked
with
mass
demonstration
stations
around
the
country.
Schwedens
Kampf
wurde
mit
Massendemonstration
Stationen
im
ganzen
Land
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
trail
was
marked
well
with
orange
marks
which
also
said
K
200
on
them.
Der
Trail
war
gut
markiert
mit
orangen
Markern
mit
K200
darauf.
ParaCrawl v7.1
The
start
of
the
route
was
marked
with
a
cairn.
Der
Einstieg
der
Route
ist
mit
einem
Steimannli
markiert.
ParaCrawl v7.1
Business
in
the
US
was
also
marked
with
especially
large
growth
in
2016.
Das
Geschäft
in
den
USA
zeichnete
sich
2016
durch
besonders
großes
Wachstum
aus.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
city
politics,
his
tenure
was
marked
by
disagreements
with
the
citizens.
Stadtpolitisch
war
seine
Regierungszeit
durch
Auseinandersetzungen
mit
der
Kölner
Bürgerschaft
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
celebration
was
marked
with
a
very
positive
atmosphere.
Eine
Feier,
die
von
einer
sehr
positiven
Stimmung
geprägt
war.
ParaCrawl v7.1