Übersetzung für "Was laid out" in Deutsch

He died in the family palace in Rome, and his body was laid out for viewing in the church of Santa Maria in Vallicella before being interred within the Spada family chapel.
Beigesetzt wurde er in der Familienkapelle in der Kirche Santa Maria in Vallicella.
Wikipedia v1.0

His offer was accepted, and Bloomington was laid out.
Sein Angebot wurde angenommen und Bloomington wurde aufgebaut.
Wikipedia v1.0

A special park for children was laid out opposite the stadium.
Gegenüber dem Stadion wurde ein Freizeitpark für Kinder angelegt.
Wikipedia v1.0

A new graveyard was laid out on Riegenrother Weg in 1873.
Ein neuer Friedhof wurde 1873 am Riegenrother Weg angelegt.
Wikipedia v1.0

The whole world was laid out for me.
Die ganze Welt war für mich bereit.
TED2013 v1.1

It was the only one that was laid out.
Es war die einzige, die platziert war.
OpenSubtitles v2018

There was no supper laid out, and the household staff had gone.
Das Abendessen war nicht aufge- tragen und die Dienerschaft war fort.
OpenSubtitles v2018

That's how it was laid out for us.
So war es und so wird es bleiben.
OpenSubtitles v2018