Übersetzung für "Warning signs" in Deutsch
There
are
warning
signs
if
we
do
become
complacent.
Es
gibt
da
nämlich
Warnzeichen,
falls
wir
in
Selbstzufriedenheit
verfallen
sollten.
Europarl v8
We
cannot
ignore
the
ecological
warning
signs.
Wir
dürfen
diese
ökologischen
Warnsignale
nicht
ignorieren.
Europarl v8
What
this
means
is
that
warning
signs
such
as
these
may
only
have
limited
impact.
Das
bedeutet,
dass
solche
Warnsignale
möglicherweise
nur
begrenzte
Wirkung
haben.
TED2020 v1
Warning
signs
are
listed
later
in
this
leaflet.
Warnsymptome
werden
weiter
unten
in
dieser
Gebrauchsinformation
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
These
may
be
the
warning
signs
of
a
sudden
rise
in
blood
pressure
which
requires
urgent
treatment.
Dies
können
Warnsignale
eines
plötzlichen
Blutdruckanstieges
sein,
der
dringend
behandelt
werden
muss.
EMEA v3
The
warning
signs
of
too
high
blood
sugar
appear
gradually.
Die
Warnzeichen
eines
zu
hohen
Blutzuckers
treten
allmählich
auf.
ELRC_2682 v1
Warning
signs
of
high
blood
sugar
-
these
normally
appear
gradually:
Warnzeichen
hohen
Blutzuckers
-
diese
treten
normalerweise
allmählich
auf:
ELRC_2682 v1
Warning
signs
of
low
blood
sugar
-
these
may
come
on
suddenly:
Warnzeichen
eines
niedrigen
Blutzuckers
-
diese
können
plötzlich
auftreten:
ELRC_2682 v1
The
warning
signs
of
low
blood
sugar
may
come
on
suddenly.
Die
Warnzeichen
einer
Unterzuckerung
können
plötzlich
auftreten.
ELRC_2682 v1
Warning
signs
of
impending
inflation
abound
across
the
euro
zone.
Warnsignale
einer
bevorstehenden
Inflation
gibt
es
in
der
Eurozone
zuhauf.
News-Commentary v14
Recent
trends
in
global
trade
are
also
flashing
warning
signs.
Auch
die
jüngsten
Trends
im
Welthandel
stellen
blinkende
Warnsignale
dar.
News-Commentary v14
However,
it
would
also
be
unwise
to
ignore
these
warning
signs
altogether.
Es
wäre
aber
auch
unklug,
diese
Warnzeichen
einfach
zu
ignorieren.
TildeMODEL v2018
Be
familiar
with
your
warning
signs.
Machen
Sie
sich
mit
Ihren
Warnzeichen
vertraut.
TildeMODEL v2018
Please
see
section
4
for
the
warning
signs
of
low
blood
sugar.
Siehe
bitte
Abschnitt
4
für
weitere
Informationen
über
die
Warnzeichen
einer
Unterzuckerung.
TildeMODEL v2018
Warning
signs
are
listed
in
section
4
of
this
leaflet.
Warnsymptome
werden
in
Abschnitt
4
dieser
Gebrauchsinformation
aufgeführt.
TildeMODEL v2018