Übersetzung für "Warm applause" in Deutsch

Many people came by to take photos and give them warm applause.
Viele Menschen kamen, um Fotos zu machen und spendeten herzlichen Beifall.
ParaCrawl v7.1

Their wonderful performance won warm applause from spectators.
Ihre wunderbare Aufführung erhielt von den Zuschauern herzlichen Applaus.
ParaCrawl v7.1

The audience agreed with warm applause.
Die Zuschauer stimmten mit einem herzlichen Applaus zu.
ParaCrawl v7.1

Falun Gong practitioners' dance performance received waves of warm applause.
Die Tanzdarbietung der Falun Gong Praktizierenden erhielt herzlichen Applaus.
ParaCrawl v7.1

The audiences responded to each program with warm applause.
Das Publikum gab bei jedem Programmteil warmen Applaus.
ParaCrawl v7.1

This aroused the audience's warm applause.
Diese Erklärung führte zum herzlichen Applaus des Publikums.
ParaCrawl v7.1

The parishioners greeted him with a long and warm applause.
Die Pfarrangehörigen haben den Bischof mit langem und warmem Applaus begrüßt.
ParaCrawl v7.1

Let's welcome them with warm applause!
Heißen wir sie mit einem herzlichen Applaus willkommen!
ParaCrawl v7.1

Wherever Falun Gong practitioners went, the spectators gave them warm applause.
Immer wenn die Praktizierenden erschienen, spendeten ihnen die Zuschauer herzlichen Applaus.
ParaCrawl v7.1

He returned successfully with the ball and received the warm applause of his team-mates.
Unter großem Applaus seiner Mitspieler brachte er den Ball unversehrt zurück an Land.
ParaCrawl v7.1

All practitioners gave their warm applause as an affirmative response.
Alle Praktizierende spendeten ihm als Zustimmung herzlichen Applaus.
ParaCrawl v7.1

Many audience members took photos and offered warm applause.
Viele der Zuschauer machten Fotos und applaudierten herzlich.
ParaCrawl v7.1

Warm applause and cheers continued after the curtain dropped.
Applaus und Jubel gingen weiter, nachdem der Vorhang fiel.
ParaCrawl v7.1

Her speech drew continuous and warm applause.
Ihre Rede wurde mit lang anhaltendem starken Applaus bedacht.
ParaCrawl v7.1

They all got up and welcomed my experience with a warm and long applause.
Alle standen auf und begrüßten mein Erlebnis mit einem warmen und langen Beifall.
ParaCrawl v7.1

The audience also loved the fan dance and rewarded them with warm applause.
Das Publikum liebte auch den Fächertanz und belohnte ihn mit begeistertem Applaus.
ParaCrawl v7.1

Spectators met the group with warm applause and cheers.
Die Zuschauer gaben herzlichen Applaus und jubelten ihnen zu.
ParaCrawl v7.1

When she finished, the audience responded with a warm round of applause.
Als sie zu Ende kam, applaudierte das Auditorium mit herzlichem Applaus.
ParaCrawl v7.1

The experience sharing session ended amidst a warm round of applause.
Der Erfahrungsaustausch endete mit einem herzlichen Applaus.
ParaCrawl v7.1