Übersetzung für "Waiting for further instructions" in Deutsch
They
are
waiting
for
further
instructions
and
moves
from
their
leaders.
Sie
warten
auf
weitere
Weisungen
und
Handlungen
ihrer
Führer.
ParaCrawl v7.1
We're
waiting
for
further
instructions.
Wir
warten
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
Wait
there
for
further
instructions.
Warten
Sie
dort
weitere
Anweisungen
ab.
OpenSubtitles v2018
Get
the
partners
in
my
office
and
wait
for
further
instructions.
Hol
die
Partner
in
mein
Büro
und
wartet
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
I'll
forward
them
to
you
as
usual
and
wait
for
further
instructions.
Schicke
sie
Ihnen
wie
üblich
zu
und
warte
auf
weitere
Instruktionen.
OpenSubtitles v2018
All
military
units
should
report
to
their
stations...
and
wait
for
further
instructions.
Alle
Militäreinheiten
melden
sich
an
ihren
Stationen
und
warten
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
You'll
recover
one
warhead,
arm
it,
and
wait
for
further
instructions.
Sie
holen
einen
Atomsprengkopf,
machen
ihn
einsatzbereit
und
warten
auf
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
They
got
me
this
place
and
told
me
to
wait
for
further
instructions.
Die
haben
mir
das
Haus
besorgt
und
ich
soll
meine
Anweisungen
abwarten.
OpenSubtitles v2018
Continue
holding
at
the
outer
marker
as
directed,
and
wait
for
further
instructions.
Bleiben
Sie
in
der
Warteschleife,
und
warten
Sie
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
Turn
on
the
radio
and
wait
for
further
instructions.
Machen
Sie
das
Radio
an
und
warten
Sie
auf
weitere
Instruktionen.
ParaCrawl v7.1
You
will
wait
there
for
further
instructions.
Dort
warten
Sie
auf
Instruktionen.
OpenSubtitles v2018
You
must
wait
for
further
instructions.
Sie
müssen
weitere
Anweisungen
abwarten.
OpenSubtitles v2018
Wait
for
further
instructions.
Warten
Sie
auf
weitere
Instruktionen.
OpenSubtitles v2018
Remain
on
the
Voyager
and
wait
for
further
instructions.
Warten
Sie
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
We
make
camp...
get
some
sleep...
and
wait
for
further
instruction.
Wir
schlagen
hier
Lager
auf...
schlafen
ein
bißchen...
und
warten
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
Citizens,
remain
in
your
shelters
and
wait
for
further
instructions
from
the
information
centre!
Bürger,
bleibt
in
Euren
Schutzräumen
und
wartet
auf
die
Empfehlungen
aus
dem
Informationszentrum!
QED v2.0a
Wait
for
further
instructions."
Warten
Sie
auf
weitere
Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
Then
wait
for
further
instructions,
politely
seated,
with
your
hands
crossed
on
your
lap.
Dann
wartest
du,
vornehmlich
sitzend,
mit
deinen
Händen
auf
dem
Schoß,
auf
weitere
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
Secondary
protocol
is
to
pull
stakes
and
report
to
a
designated
location
and
wait
for
further
instructions.
Laut
sekundärem
Protokoll
soll
man
alle
Zelte
abbrechen,
einen
festgelegten
Standort
einnehmen
und
auf
weitere
Anweisungen
warten.
OpenSubtitles v2018
After
terminating
these
handling
operations,
unbinding
the
load
and
hanging
slings
on
hook,
the
crane
operator
must
lift
the
sheave
block
to
a
safe
height
and
ride
the
crane
to
the
designated
area
and
wait
there
for
slinger's
further
instructions.
Nachdem
die
Manipulation
beendigt,
die
Last
abgebunden
und
die
Bindemittel
auf
den
Haken
aufgehängt
sind,
hebt
der
Kranfahrer
den
Kranblock
in
eine
sichere
Höhe
ab
und
fährt
den
Kran
zur
dafür
bestimmten
Stelle,
wo
er
auf
weitere
Weisungen
des
Anschlägers
wartet.
ParaCrawl v7.1