Übersetzung für "Voting rights notification" in Deutsch

Die vorgesehene Veröffentlichung der Stimmrechtsmitteilung hat die AFM nicht durchgeführt.

Eine zusätzliche Stimmrechtsmitteilung an den Emittenten ist für Emittenten mit dem Herkunftsstaat Niederlande nicht vorgesehen.

Nach einer Stimmrechtsmitteilung im Dezember 2011 hält BlackRock, Inc., New York, USA, knapp über drei Prozent der Stimmrechtsanteile an der Wacker Chemie AG.

Nachmeldung: Die MassMutual Holding LLC, Springfield, Massachusetts, USA hat uns gemäß § 21 Abs. 1, 24 WpHG am 30.04.2009 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der AIXTRON AG, Aachen, Deutschland, ISIN: DE000A0WMPJ6, WKN: A0WMPJ am 02.10.2008 die Schwelle von 3% der Stimmrechte Ã1?4berschritten hatte und an diesem Tag 3,12% (das entspricht 2833430 Stimmrechten) betrug.

Eine entsprechende Stimmrechtsmitteilung gemäß §§ 21 Abs. 1, 22 Abs. 2 WpHG über die Zurechnung des Stimmrechtsanteils der Bundesrepublik Deutschland über den SoFFin in Höhe von 37,23 Prozent ist gesondert gemäß den Regularien des Wertpapierhandelsgesetzes veröffentlicht worden.

Nachmeldung: Die Oppenheimer Acquisition Corp., Centennial, CO, USA hat uns gemäß § 21 Abs. 1, 24 WpHG am 30.04.2009 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der AIXTRON AG, Aachen, Deutschland, ISIN: DE000A0WMPJ6, WKN: A0WMPJ am 30.10.2008 die Schwelle von 5% der Stimmrechte Ã1?4berschritten hatte und an diesem Tag 5,08% (das entspricht 4612929 Stimmrechten) betrug.

Nachmeldung: Die Oppenheimer Global Opportunities Fund, Centennial, CO, USA hat uns gemäß § 21 Abs. 1, 24 WpHG am 30.04.2009 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der AIXTRON AG, Aachen, Deutschland, ISIN: DE000A0WMPJ6, WKN: A0WMPJ am 03.10.2008 die Schwelle von 3% der Stimmrechte Ã1?4berschritten hatte und an diesem Tag 3,05% (das entspricht 2766276 Stimmrechten) betrug.

Grammer AG lehnt Forderung von Minderheitsaktionär nach Einflussnahme auf Zusammen-setzung ihrer Organe abAmberg, 31. Januar 2017 – In der kürzlich veröffentlichten Wertpapier¬mitteilung der Cascade International Investment GmbH ("Cascade") fordert diese Einflussnahme auf die Zusammensetzung des Aufsichtsrats und des Vorstands der Grammer AG.

Nach einer Stimmrechtsmitteilung im Dezember 2011 hält BlackRock, Inc., New York, USA, knapp über drei Prozent der Stimmrechtsanteile an der Wacker Chemie AG.

Die entsprechende Stimmrechtsmitteilung des SoFFin gemäß §§ 21 Abs. 1, 22 Abs. 2 WpHG wird die Bank gesondert gemäß den Anforderungen des Wertpapierhandelsgesetzes veröffentlichen.

Grammer AG lehnt Forderung von Minderheitsaktionär nach Einflussnahme auf Zusammen-setzung ihrer Organe abAmberg, 31. Januar 2017 – In der kürzlich veröffentlichten Wertpapier¬mitteilung der Cascade International Investment GmbH ("Cascade") fordert...

Nach einer Stimmrechtsmitteilung im März 2012 hält BlackRock, Inc., New York, USA, unter drei Prozent der Stimmrechtsanteile an der Wacker Chemie AG.

Aufgrund dessen hatte der Emittent keine Kenntnis von der Stimmrechtsmitteilung und konnte diese nicht gemäß § 40 WpHG veröffentlichen, was hiermit nachgeholt wird.

T.Rowe Price hat die hiermit veröffentlichte Stimmrechtsmitteilung bereits am 20. Februar 2018 der niederländischen Autoriteit Financiële Markten (AFM) gemeldet.

Korrektur der Stimmrechtsmitteilung vom 03.11.2008 (veröffentlicht am 04.11.2008): Die Massachusetts Mutual Life Insurance Company, Springfield, Massachusetts, USA teilte uns gemäß § 21 Abs. 1, 24 WpHG am 30.04.2009 mit, dass ihr Stimmrechtsanteil an der AIXTRON AG, Aachen, Deutschland, ISIN: DE000A0WMPJ6, WKN: A0WMPJ am 30.10.2008 die Schwelle von 5% der Stimmrechte Ã1?4berschritten hatte und an diesem Tag 5,08% (das entspricht 4612929 Stimmrechten) betrug.

Die nachfolgende Tabelle führt alle Anteilseigner auf, deren Anteil an Stimmrechten an der Klöckner & Co SE gemäß der zuletzt erfolgten Stimmrechtsmitteilung (§ 21 WpHG) gegenwärtig 3 % oder mehr erreicht hat.

Der addierte mittelbare und unmittelbare Aktienbesitz des Aufsichtsrats liegt entsprechend der letzten Stimmrechtsmitteilungen bei 70,79 %.

Dr. Matthias Heiden, Finanzvorstand der SAF-HOLLAND, sagt dazu: "Die Einführung des zusätzlichen Schwellenwerts von 3 Prozent für Stimmrechtsmitteilungen unserer Gesellschaft erhöht die Transparenz des Kapitalmarkts und hilft Investoren dabei, ihre Anlageentscheidung zu treffen."

Die Nidda Healthcare hält ausweislich der am 31. August 2017 veröffentlichten Stimmrechtsmitteilungen 64,50 Prozent der Aktien an STADA.

Weitere Informationen zu Beteiligungen am Kapital, die zehn Prozent der Stimmrechte überschreiten, befinden sich im Anhang, Ziffer 40 "Konzernzugehörigkeit und Angaben zum Bestehen von nach § 21 Abs. 1 Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) mitgeteilten Beteiligungen".

Bitte schicken Sie Stimmrechtsmitteilungen an folgende Faxnummer: + 49 (0)89 - 1489 - 95139 oder an folgende Email-Adresse: votingrights@remove-this.

Informationen zu Beteiligungen am Kapital, die zehn Prozent der Stimmrechte überschreiten, befinden sich im Anhang, Ziffer 40 "Konzernzugehörigkeit und Angaben zum Bestehen von nach § 21 Abs. 1 Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) mitgeteilten Beteiligungen".

Bitte schicken Sie Stimmrechtsmitteilungen an folgende Faxnummer: + 49 (0)89 - 1489 - 95139 oder an folgende Email-Adresse: votingrights@remove-this.

Hier finden Sie Stimmrechtsmitteilungen von neuen Investoren der Symrise AG bis März 2013 (seit Börsengang).

Das führt dazu, dass auch jedes Wertpapiergeschäft in KION Aktien, das im Rahmen insbesondere der Konsortialführerschaft oder von banküblichen Aktivitäten von Goldman Sachs getätigt wird, die Grenzwerte für die rechtlich vorgeschriebenen Stimmrechtsmitteilungen überschreitet.

Dadurch wird eine Stimmrechtsmitteilung notwendig, die wiederum ebenfalls die gesamten Stimmrechte von KKR, Goldman Sachs und Weichai Power umfassen muss.

Hier finden Sie Stimmrechtsmitteilungen von neuen Investoren der Symrise AG bis März 2013 (seit Börsengang).