Übersetzung für "Voice input" in Deutsch
The
voice
identification
apparatus
supplies,
for
example,
a
voice
input
to
the
module
for
driver
identification.
Die
Spracherkennungsvorrichtung
liefert
beispielsweise
eine
Spracheingabe
an
das
Modul
zur
Fahrererkennung.
EuroPat v2
Advantageously,
the
advertising
copy
is
input
by
means
of
voice
input
into
an
advertisement
memory
designed
as
a
voice
mailbox.
Vorteilhafterweise
wird
der
Anzeigentext
mittels
Spracheingabe
in
einen
als
Sprachbox
ausgebildeten
Anzeigenspeicher
eingegeben.
EuroPat v2
The
advertisement
is
input
by
means
of
voice
input
via
the
terminal
13
of
the
telephone
network.
Die
Eingabe
der
Anzeige
erfolgt
mittels
Spracheingabe
über
das
Endgerät
13
des
Telefon-Netzwerks.
EuroPat v2
Spelling
recognition
units
are
used
for
example
in
navigation
systems
for
motor
vehicles
with
voice
input
of
destination
information.
Buchstabiererkenner
werden
beispielsweise
in
Navigationssystemen
für
Kraftfahrzeuge
mit
Spracheingabe
von
Zielinformation
eingesetzt.
EuroPat v2
Moreover,
the
voice
unit
116
is
connected
to
a
microphone
146
for
voice
input.
Außerdem
ist
die
Spracheinheit
116
mit
einem
Mikrofon
146
zur
Spracheingabe
verbunden.
EuroPat v2
The
voice
recognition
means
is
active
and
ready
for
voice
input.
Der
Spracherkenner
ist
aktiv
und
zur
Spracheingabe
bereit.
EuroPat v2
The
inputting
can
be
effected
by
means
of
mechanical
keys,
touchscreen
or
by
means
of
voice
input.
Die
Eingabe
kann
mittels
mechanischer
Tasten,
Touchscreen
oder
mittels
Spracheingabe
erfolgen.
EuroPat v2
The
input
can
be
made
here,
for
example,
in
a
text
form
and/or
as
a
voice
input.
Die
Eingabe
kann
hierbei
beispielsweise
in
Textform
erfolgen
und/oder
als
Spracheingabe.
EuroPat v2
Therefore,
the
speech
dialogue
device
includes
a
voice
input
device,
for
example
one
or
more
microphones.
So
umfasst
die
Sprachdialogeinrichtung
eine
Spracheingabeeinrichtung,
beispielsweise
ein
oder
mehrere
Mikrofone.
EuroPat v2
The
input
may
be
made
by
handwriting
or
by
voice
input,
for
example.
Die
Eingabe
kann
dabei
beispielsweise
handschriftlich
oder
durch
Spracheingabe
erfolgen.
EuroPat v2
The
template
selection
is
then
carried
out
manually
by
selecting
a
key
or
by
a
voice
input
of
the
template
number.
Die
Template-Auswahl
erfolgt
danach
manuell
durch
Tastenselektion
oder
durch
Spracheingabe
der
Template-Nummer.
EuroPat v2
The
operator
indicates
that
the
protected
zone
should
be
reduced
by
a
voice
input.
Die
Bedienperson
gibt
mittels
Spracheingabe
an,
dass
der
Schutzbereich
reduziert
werden
soll.
EuroPat v2
Instead
of
a
panel
with
buttons,
a
voice
input
could
be
provided,
for
example.
Anstatt
eines
Bedienfeldes
mit
Knöpfen
könnte
beispielsweise
eine
Spracheingabe
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Alternatively,
the
device
for
the
selective
adaptation
of
the
protected
zone
can
include
a
voice
input
device.
Alternativ
kann
die
Einrichtung
zum
selektiven
Anpassen
des
Schutzbereichs
eine
Spracheingabeeinrichtung
umfassen.
EuroPat v2
Command
words
and/or
command
phrases
are
preferably
used
for
the
voice
input.
Für
die
Spracheingabe
werden
vorzugsweise
Kommandowörter
und/oder
Kommandosätze
verwendet.
EuroPat v2
Now
you
can
use
your
voice
to
input
text
into
any
text
box.
Jetzt
können
Sie
mit
Ihrer
Stimme
Text
in
jedes
Textfeld
eingeben.
CCAligned v1
What
are
the
biggest
differences
between
text
and
voice
input?
Worin
liegen
die
größten
Unterschiede
zwischen
der
Text-
und
der
Spracheingabe?
ParaCrawl v7.1