Übersetzung für "Voice connection" in Deutsch
In
the
worst
case,
the
voice
connection
may
even
fail
completely.
Im
schlimmsten
Fall
kann
die
Sprachverbindung
sogar
komplett
abbrechen.
EuroPat v2
In
fact,
the
bandwidth
required
for
a
voice
connection
is
guaranteed.
Vielmehr
wird
die
für
eine
Sprachverbindung
benötigte
Bandbreite
garantiert.
EuroPat v2
The
user
data
is,
in
this
case,
allocated
to
at
least
one
communication
connection,
in
particular
a
voice
connection.
Die
Nutzdaten
sind
hierbei
mindestens
einer
Kommunikationsverbindung,
insbesondere
eine
Sprachverbindung,
zugeordnet.
EuroPat v2
The
whole
family
enjoys
smooth
high-speed
LTE
Internet
and
excellent
voice
connection.
Die
ganze
Familie
genießt
reibungslosen
"high
speed"-LTE-Internet
und
hervorragende
Sprachverbindung.
ParaCrawl v7.1
Events
for
the
voice
connection
can
be:
Ereignisse
für
die
Sprachverbindung
können
sein:
EuroPat v2
In
the
first
vehicle
201,
it
is
indicated
who
wishes
to
offer
the
voice
connection.
Im
ersten
Fahrzeug
201
wird
angezeigt,
wer
die
Sprachverbindung
anbieten
will.
EuroPat v2
Get
comfortable
voice
and
Internet
connection
in
your
car,
house
or
working
place.
Erhalten
Sie
bequem
Sprach-
und
Internet-Verbindung
in
Ihrem
Haus,
Arbeitsplatz
oder
Auto.
CCAligned v1
Get
comfortable
voice
and
Internet
connection
in
your
house,
working
place
or
car.
Erhalten
Sie
bequem
Sprach-
und
Internet-Verbindung
in
Ihrem
Haus,
Arbeitsplatz
oder
Auto.
CCAligned v1
It
can
be
a
pure
voice
connection
or
a
voice
and
data
connection.
Sie
kann
eine
reine
Sprachverbindung
oder
eine
Sprach-
und
Datenverbindung
sein.
EuroPat v2
The
connection
can
thereby
consist
of
a
data
and
voice
connection.
Die
Verbindung
kann
dabei
aus
einer
Daten-
oder
Sprachverbindung
bestehen.
EuroPat v2
It's
hard
to
plug
in
the
phone,
it
has
a
voice
connection.
Es
ist
schwer
das
Telefon
anzuschließen,
es
hat
eine
Sprachverbindung.
ParaCrawl v7.1
After
termination
of
the
voice
traffic,
the
connection
proceeding
from
the
alarm
central
AZ
to
the
alarm
location
MS
is
released.
Nach
Beendigung
des
Sprechverkehrs
wird
die
Verbindung
von
der
Alarmzentrale
AZ
aus
zur
Meldestelle
MS
getrennt.
EuroPat v2
In
a
first
step
S
1,
a
monitored
TCP
port
signals
a
connection
request
for
a
voice
connection.
In
einem
ersten
Schritt
S1
signalisiert
ein
überwachter
TCP-Port
eine
Verbindungsanforderung
für
eine
Sprachverbindung.
EuroPat v2
The
routers
which
are
used
for
setting
up
connections
control
the
bandwidth
on
the
basis
of
the
current
bandwidth
demand
for
a
voice
connection.
Die
zum
Aufbau
von
Verbindungen
eingesetzten
Router
steuern
die
Bandbreite
entsprechend
der
aktuellen
Bandbreitenanforderung
einer
Sprachverbindung.
EuroPat v2
For
setting
up
the
voice
connection,
the
connection
unit
108
is
used
at
the
side
of
the
terminal
device
10
.
Zum
Aufbau
der
Sprachverbindung
wird
auf
der
Seite
des
Endgeräts
10
die
Verbindungseinheit
108
genutzt.
EuroPat v2