Übersetzung für "Viewing gallery" in Deutsch
The
second
floor
has
a
viewing
gallery
with
telescopes
plus
souvenir
shops
and
restaurants.
Die
zweite
Etage
beherbergt
eine
Aussichtsgalerie
mit
Teleskopen
sowie
Souvenirläden
und
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
Note:
For
information
on
viewing
the
lead
data,
see
Viewing
Gallery
Reports.
Hinweis:
Informationen
über
das
Anzeigen
von
Lead-Daten
finden
Sie
unter
Gallery-Berichte
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
From
the
results
obtained,
the
reader
can
check
by
viewing
our
gallery.
Von
den
erreichten
Ergebnissen
kann
sich
der
Leser
durch
Ansehen
unserer
Galerie
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
"
While
visiting
a
gallery
viewing,
Rosa
starts
to
investigate
a
possible
lead
from
a
director
at
a
film
company.
Während
der
Ausstellung
in
einer
Galerie
beginnt
Rosa
eine
mögliche
Spur
einer
Regisseurin
eines
Filmunternehmens
zu
verfolgen.
Wikipedia v1.0
Don’t
miss
the
climb
to
the
viewing
gallery,
from
where
there
are
views
of
the
nave
and
a
better
view
of
the
grand
ceiling
fresco.
Es
lohnt
schon
der
Aufstieg
auf
die
Galerie,
von
wo
aus
Sie
das
ganze
Kirchenschiff
überblicken
können
und
eine
bessere
Sicht
auf
das
Deckenfresko
haben.
TildeMODEL v2018
While
visiting
a
gallery
viewing,
Rosa
starts
to
investigate
a
possible
lead
from
a
director
at
a
film
company.
Während
der
Ausstellung
in
einer
Galerie
beginnt
Rosa
eine
mögliche
Spur
einer
Regisseurin
eines
Filmunternehmens
zu
verfolgen.
WikiMatrix v1
The
Prison
Tower
was
redesigned
to
become
a
viewing
gallery
for
the
new
formal
gardens
below.
Der
Gefängnisturm
wurde
zu
einer
Aussichtsgalerie
umgebaut,
von
der
aus
man
die
neuen
formellen
Gärten
darunter
betrachten
konnte.
WikiMatrix v1
The
Rathausturm
has
a
viewing
gallery
below
the
peek,
above
the
clock,
which
can
be
reached
by
a
lift.
Der
Rathausturm
besitzt
eine
Aussichtsgalerie
unterhalb
der
Spitze,
über
dem
Glockenspiel,
die
mit
einem
Lift
erreicht
werden
kann.
WikiMatrix v1
The
location
has
a
viewing
gallery
to
make
the
process
inside
the
abattoir
fully
visible
for
visitors.
Der
Standort
verfügt
über
eine
gläserne
Galerie,
die
den
Besuchern
vollständige
Transparenz
und
Einblick
in
den
Produktionsprozess
bietet.
ParaCrawl v7.1
After
launching
the
program
we
see
the
main
menu
where
we
can
choose
between
starting
a
new
game,
loading
a
saved
one,
viewing
the
picture
gallery
and
the
credits,
entering
the
options
menu
or
exiting
the
program.
Nach
dem
Programmstart
befinden
wir
uns
zunächst
im
Hauptmenü,
wo
wir
ein
neues
Spiel
beginnen,
einen
Speicherstand
laden,
die
Bildergalerie
und
Credits
ansehen,
das
Optionsmenü
aufrufen
und
das
Spiel
beenden
können.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
tunnel,
you
emerge
from
the
inside
of
the
mountain
and
step
onto
the
National
Park
Gallery
viewing
platform
.
Am
Ende
des
Stollens
taucht
man
aus
dem
Berginneren
wieder
auf
und
betritt
die
Aussichtsplattform
Nationalpark
Gallery
.
ParaCrawl v7.1
Before
viewing
the
gallery,
and
in
order
to
have
a
deeper
understanding
of
and
appreciation
for
both
the
subtle
dimension
and
the
magnitude
of
these
attacks,
we
would
recommend
reading
the
article
on
how
to
"Test
your
sixth
sense
".
Um
ein
tieferes
Verständnis
für
die
feinstoffliche
Dimension
und
das
Ausmaß
dieser
Angriffe
zu
bekommen,
empfehlen
wir
Ihnen,
den
Artikel
"Testen
Sie
Ihren
Sechsten
Sinn
"
zu
studieren,
bevor
Sie
die
Galerie
ansehen.
ParaCrawl v7.1
The
Trail
of
Chamois
begins
in
Osilnica
with
a
viewing
of
the
gallery
of
the
academic
sculptor
and
painter
Stane
Jarm
and
the
Church
of
St.
Peter
and
St.
Paul,
whose
origins
are
unknown.
Die
Wanderung
auf
dem
“Gamsweg“
beginnt
in
Oplotnica
mit
der
Besichtigung
der
Galerie
des
akademischen
Bildhauers
und
Malers
Stane
Jarm
und
der
Kirche
St.
Peter
und
Paul,
deren
Entstehung
nicht
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
Pass
the
iconic
bull
and
bear
statues,
which
represent
fluctuation
in
financial
markets,
and
watch
career
traders
in
action
from
the
viewing
gallery,
before
a
talk
on
exchange
trading
from
the
Deutsche
Börse
Group.
Vorbei
an
den
legendären
Bullen-
und
Bärenstatuen,
die
für
Schwankungen
an
den
Finanzmärkten
stehen,
zu
der
Aussichtsgalerie
um
die
Karrierehändler
in
Aktion
zu
betrachten,
und
abschließend
einen
interessanten
Vortrag
über
den
Börsenhandel
der
Gruppe
Deutsche
Börse
zu
lauschen.
ParaCrawl v7.1
The
viewing
gallery
is
four
metres
below
the
summit,
and
is
easily
climbed
in
winter
even
in
ski
boots.
Die
Aussichtsplattform
ist
vier
Meter
unter
der
Spitze
des
Turms
montiert
und
lässt
sich
problemlos
erreichen,
im
Winter
auch
in
Skischuhen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
facets
of
this
facade,
such
as
balconies,
sliding
doors,
glass
balustrades
and
a
glazed
viewing
gallery
underline
the
prestigious
appearance
of
the
building.
Zahlreiche
Facetten
dieses
Systems,
darunter
Balkone,
Schiebetüren,
Glasbalustraden
und
die
Aussichtsgalerie
unterstreichen
die
prestigevolle
Optik
des
Gebäudes.
ParaCrawl v7.1
It
is
open
to
visitors
and
its
viewing
gallery
offers
beautiful
views
of
the
region.
Von
seiner
Galerie,
die
für
Besucher
geöffnet
ist,
hat
man
herrliche
Sicht
auf
das
umliegende
Land.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
our
gallery,
if
you
have
any
noteworthy
experiences,
or
if
you
find
that
you
yourself
have
come
across
any
disfigured
pictures
of
Saints
or
Deities,
or
if
you
would
like
to
learn
what
you
can
do
if
you
notice
such
occurrences,
feel
free
to
contact
us
via
the
"Ask
a
question
"
function
at
the
bottom
of
this
page.
Wenn
Sie
unsere
Galerie
angesehen
und
irgendwelche
erwähnenswerten
Erfahrungen
gemacht
haben,
oder
wenn
Sie
glauben,
entstellte
Bilder
von
Heiligen
oder
Gottesaspekten
entdeckt
zu
haben,
oder
wenn
Sie
wissen
wollen,
was
Sie
tun
können,
wenn
Sie
solche
Dinge
bemerken,
zögern
Sie
nicht,
mit
uns
über
die
Funktion
"Stellen
Sie
eine
Frage
"
am
Ende
dieser
Seite
Kontakt
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1