Übersetzung für "Venous thrombosis" in Deutsch

Venous thromboembolic events include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis.
Die venösen thromboembolischen Ereignisse umfassten tiefe Beinvenenthrombosen, Lungenembolien und Thrombophlebitis.
EMEA v3
Venous thromboembolic reactions include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis.
Die venösen thromboembolischen Ereignisse umfassten tiefe Beinvenenthrombosen, Lungenembolien und Thrombophlebitis.
ELRC_2682 v1
Acute venous or arterial thrombosis should constitute a contraindication.
Akute venöse oder arterielle Thrombose sollte eine Gegenanzeige darstellen.
ELRC_2682 v1
Results: Four members of the family, spaning three generations, suffered from complications of venous thrombosis.
Ergebnisse: Vier Familienmitglieder aus drei Generationen leideten unter Komplikationen der Venenthrombose.
ParaCrawl v7.1
There can also be a risk of venous thrombosis with other treatments.
Das Risiko einer Venenthrombose kann auch bei anderen Behandlungen bestehen.
ParaCrawl v7.1
As in the case of venous thrombosis, blood thinners are always used.
Wie bei der Venenthrombose werden in jedem Fall Blutverdünner eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
If thrombosis occurs in a vein, this is known as venous thrombosis.
Entsteht der Thrombus in einer Vene, so spricht man von einer Venenthrombose.
ParaCrawl v7.1
Also, this drug effectively reduces the risk of developing venous thrombosis of the prostate gland.
Außerdem reduziert dieses Medikament effektiv das Risiko der Entwicklung einer Venenthrombose der Prostata.
ParaCrawl v7.1
In clinical studies with pazopanib, venous thromboembolic events including venous thrombosis and fatal pulmonary embolus have occurred.
In klinischen Studien mit Pazopanib sind venöse thromboembolische Ereignisse einschließlich Venenthrombose und tödlich verlaufender Lungenembolie aufgetreten.
ELRC_2682 v1
Prevention of deep venous thrombosis in patients undergoing elective hip or knee replacement surgery.
Prophylaxe tiefer Beinvenenthrombosen bei Patienten, die sich einer elektiven Hüft- oder Kniegelenkersatzoperation unterziehen.
EMEA v3
Among reports of venous thrombosis, the most common underlying risk factor was presence of an indwelling catheter.
Bei Berichten über eine Venenthrombose war der häufigste zugrunde liegende Risikofaktor das Vorhandensein eines Verweilkatheters.
ELRC_2682 v1
Another contraindication is the third stage of hypertension and the presence of venous thrombosis.
Eine weitere Kontraindikation ist das dritte Stadium der Hypertonie und das Vorhandensein von Venenthrombosen.
ParaCrawl v7.1
About 60% of all venous thrombosis occurs in connection with hereditary thrombophilia.
Etwa 60% aller venösen Thrombosen treten in Verbindung mit einer hereditären Thrombophilie auf.
ParaCrawl v7.1
In patients treated with Caelyx, cases of venous thromboembolism, including thrombophlebitis, venous thrombosis and pulmonary embolism have been seen uncommonly.
Bei Patienten, die mit Caelyx behandelt wurden, wurden gelegentlich Fälle von venöser Thromboembolie, einschließlich Thrombophlebitis, tiefer Venenthrombosen und Lungenembolie beobachtet.
EMEA v3
The most serious adverse reaction related to FABLYN was VTE (deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis).
Die schwerwiegendste Nebenwirkung in Zusammenhang mit FABLYN war VTE (tiefe Venenthrombose, Lungenembolie und Retina-Venenthrombose).
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

deep venous thrombosis venous thrombosis venous stasis venous valve
vascular thrombosis venous system venous return thrombosis
venous venous insufficiency