Übersetzung für "Various projects" in Deutsch

The various solar energy projects, in particular, would have deserved to receive financing.
Insbesondere die verschiedenen Sonnenenergieprojekte hätten es verdient, Finanzierungshilfen zu erhalten.
Europarl v8

Further various national projects have also been undertaken in the northern Moroccan provinces.
Andererseits werden in den nördlichen Provinzen Marokkos auch verschiedene nationale Vorhaben eingeleitet.
Europarl v8

She plays Cinderella and Princess Aurora in various Disney projects.
Sie spielte weiterhin die Cinderella und Prinzessin Aurora in verschiedenen Disney-Produktionen.
Wikipedia v1.0

In this time various Space Art projects.
In diese Zeit fallen diverse Space Art Projekte.
Wikipedia v1.0

Today he works for various sponsor projects and for the Swedish Ski federation.
Heute arbeitet er für diverse Sponsorenprojekte als auch für den schwedischen Skiverband.
Wikipedia v1.0

The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects.
Die Projektmanagementkomponente, die die Ausarbeitung und Planung unterschiedlichster Projekte ermöglicht.
KDE4 v2

The programme contains various types of projects.
Das Programm umfasst verschiedene Arten von Projekten.
TildeMODEL v2018

He alluded to the various projects that already exist and spoke of the developments that may be possible in the future.
Er gab einen ueberblick ueber die derzeitigen Projekte und nannte kuenftige Entwicklungsmoeglichkeiten.
TildeMODEL v2018

Through various projects, the Commission has been investigating the possibility:
Die Kommission hat im Rahmen verschiedener Projekte die Möglichkeit untersucht,
TildeMODEL v2018

Various pilot projects have been launched, above all in northern Europe.
Insbesondere in Nordeuropa laufen verschiedene Pilotprojekte.
TildeMODEL v2018

All the various projects will be accomplished in spring 2004.
Sämtliche Projekte werden im Frühjahr 2004 abgeschlossen sein.
TildeMODEL v2018

The Volunteer Service involves young students in various cultural projects, many of which are directly linked to various museum activities.
Der Freiwilligendienst ermöglicht jungen Studenten die Mitarbeit in verschiedenen kulturellen Projekten.
Wikipedia v1.0