Übersetzung für "Your project" in Deutsch

We do not subscribe to your project.
Wir sind nicht für Ihr Projekt.
Europarl v8

Insert a short descriptive name of your project here.
Geben Sie hier einen kurzen, beschreibenden Namen für Ihr Projekt ein.
KDE4 v2

Insert the path to your project here.
Geben Sie hier den Pfad zu Ihrem Projekt ein.
KDE4 v2

Enter a name for your project, and click Next.
Geben Sie einen Namen für Ihr Projekt ein und drücken Sie auf Weiter.
KDE4 v2

This treeview manages the files and folders of your project.
Diese Baumansicht verwaltet die Dateien und Ordner Ihres Projekts.
KDE4 v2

I know someone who may be interested in your project.
Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte.
Tatoeba v2021-03-10

How do you remember your other project Manother Love Bone?
Welche Erinnerungen hast du an dein anderes Projekt Mother Love Bone?
WMT-News v2019

How have residents reacted to your terraced house project?
Wie haben die Anwohner auf ihr Reihenhaus-Projekt reagiert?
WMT-News v2019

Enter the name of your project.
Geben Sie den Namen für Ihr Projekt ein.
KDE4 v2

Please add files and audio titles to your project first.
Bitte fügen Sie dem Projekt erst Audio-Titel hinzu.
KDE4 v2

Please add files to your project first.
Bitte fügen Sie dem Projekt zuerst Dateien hinzu.
KDE4 v2

And, uh, I trust things are proceeding well with your little project, Dr. Vanetti?
Nun, Vanetti, kommen Sie gut voran mit Ihren Strichmännchen?
OpenSubtitles v2018

No, this is your project.
Toll, es ist dein Projekt.
OpenSubtitles v2018

We will discuss your NATO project later.
Wir werden Ihr NATO-Projekt später besprechen.
OpenSubtitles v2018

Last I heard that was your wife's latest project:
Das Letzte, was ich hörte, war das Projekt deiner Frau:
OpenSubtitles v2018

I read the press release about your new project.
Ich habe die Presseerklärung über Ihr neues Projekt gelesen.
OpenSubtitles v2018

I'm just explaining how your project will change the city.
Ich erkläre gerade, wie Ihr großes Projekt die Stadt verändern wird.
OpenSubtitles v2018

It seems like your project might have some life in it after all.
Wie es scheint, hat Ihr Projekt Überlebenschancen.
OpenSubtitles v2018

Ember, you're fund-raising for your Tech Fair project, right now?
Du machst gerade jetzt Fundraising für dein Technikausstellungs-Projekt?
OpenSubtitles v2018